Resolution

I'm givin' up, this whole lie is on me
我正逐渐放弃 谎言的起止 过错的全部 都在于我
Call it out like a family
请像家人一样 直截了当告诉我一切
Instead I bide my time, get it right
别让我与时间厮磨 思索其中的细节缘由
Until the rubble leaves the road
请不要驱车离开 让我悔恨自己无法挽留
You said, "Don't lie", so I made the truth
你让我不要说谎 于是我把说的话变成了现实
Seemed like a lie to even you
可那对你而言 反而更与谎言无异
Control your fear, it's clear
控制好自己的恐惧吧 一切都已明晰
That you do not know where you're goin' to
你其实也不清楚 自己将去向哪里
So don't you worry
但也请你不要担心
You'll be my resolution
你会助我解决前路的问题
Characters of no illusion
如今我口中的每一个字 皆非虚幻 如此真实
You'll be my resolution
而你 正是我愿以坦诚的原因
One month down and it's in sight
再等一个月 希望即将来临
Oh, I'm guaranteed to lose my mind
我几乎确信 那时我将会失去理智
It's dangerous to speak and sigh
单纯的说话叹息 都危险无比
You might know what I've been tryin' to hide
你或许已经发现 我一直掩藏的秘密
From the cradle to quarter age
自摇篮里的我 到如今的青年时期
Oh, I bought the book but didn't flip the page
这本书我买了回来 但始终翻不过这一页
Readiness is near, we steer
但我们也即将准备好应对 未来掌握在自己手里
Far away from the coming of days
来日方长 终点仍是遥远的存在
So don't you worry
因此请你不要担心
You'll be my resolution
你会助我解决前路的问题
Characters of no illusion
如今我口中的每一个字 皆非虚幻 如此真实
You'll be my resolution
而你 正是我愿以坦诚的原因
Turn around, put it down and see
不妨转过身来 放下戒备 看看你的周围
That this is really the place to be
这便是我们所存在的世界
I am not you, nor you, me
你不是我 我也不是你
But we're both moving steady
但我们也能一同 携手稳步前进