ヤサシイセカイ

编曲 : h-wonder
光线催人醒
目を覚ます光の稜線
向着遥远的晴空招手
手招きする遥かな空
凡是迈出脚步都会映现在摇曳的影子之中
踏み出せば揺れる影の中
啊啊我们应该携带些什么
ああ僕らは何を連れて
就连哭泣的理由
泣いてた理由も
现如今也能够以相异的心意
今は違う思いで
将之紧拥入怀抱
抱きしめてあげられる
并非是理所应当的幸福
あたりまえじゃない幸せに
与奇迹般的邂逅
奇跡のような巡りあいに
尽管有些不知所措
戸惑いながら
但是心灵却
だけど心は
选择了相信呀
信じることを選ぶね
被给予的这般温情就此涌入
流れ込む熱がくれたのは
更让我确实自己所存在的轮廓
確かな自分という輪郭
自己仍然鲜活着
生きているんだと
让我明了这件事
こんなにわかる
终于来到了
辿り着いた
这个温柔的世界
優しい世界
一脸沮丧的表情诉说着，到底该如何是好
どうしてだろう、あきらめた顔で
因而连希望也都忘却了
望みかたも忘れたまま
变得无限透明的存在
限りなく透明な存在
啊啊尽管如此不知不觉之中
ああそれでもいつの間にか
我们在未知之中
僕らは知らずに
确实地将自己的特质
ちゃんと自分らしさを
了如指掌了吧
手に入れていたんだね
幻想着明日的喜悦
明日を夢見る喜びを
开始为之描摹的可能性
描きはじめた可能性を
否定是
打ち消すことは
很容易的事但是
容易いけれど
想要去相信，如今的话
信じてみたい、今なら
擦肩而过的陌生人的温情
すれ違う人の温もりが
使固执的心灵开始消融
頑なだった心をとかす
抬起头来
顔をあげよう
只是仅此而已
ただそれだけで
逐渐为之开阔的
広がってく
柔情世界
優しい世界
以坦率的步伐喘息着
素直な足取りで息をしてる
永远记住吧
ずっと覚えていよう
没问题的
大丈夫
无论多少次都能迈出步伐
何度だって歩き出せる
必然能够
必ず
并非是理所当然的幸福
あたりまえじゃない幸せに
与奇迹般的邂逅
奇跡のような巡りあいに
尽管手忙脚乱
戸惑いながら
但是心中却
だけど心は
选择相信啊
信じることを選ぶね
被给予的这般温情就此涌现
流れ込む熱がくれたのは
使我更确定自己存在的轮廓
確かな自分という輪郭
我依然鲜活着
生きているんだと
让我明了这件事
こんなにわかる
终归到达
辿り着いた
这温情的世界
優しい世界