赤い箱のクラッカー ～Let's party～

最高のHoliday　準備万端?　Are you ready?
最棒的假期 你做好准备了吗?
今すぐ　出かけよう　夜を待てないさ
现在立刻离开家门吧 夜晚可不会等人
君の好きなもの探せば　胸の鐘が鳴る
只要搜寻你喜欢的事物 就会小鹿乱撞
キラリ　光る世界
闪闪发光的世界
にぎわう街の音　ハッピーミュージック　Thank you!
繁华街道的声音 欢快的音乐 谢谢你!

(Let's party)
(来开派对吧)
君がやってくる　ロマンティック　照れくさい
你的到来 如此浪漫 令人羞涩
(Let's party)
(来开派对吧)
君がやってくる　奇跡直前　急がなきゃ
你的到来 奇迹将要发生 必须赶紧

沢山のパーティーグッズ　電車で抱え「すみません」　　抱え(かかえ)
在电车中怀抱着许多派对用品 「抱歉挤到您了」
注目を浴びたら　笑顔でウィンク
被人注视的话 就微笑着抛个媚眼

君の大好きなクラッカーに何をのっけよう?
要在你最喜欢的饼干上放些什么好呢?
イチゴ　トマト　チェリー
草莓 番茄 樱桃
昨日までの不安　手放して　バイバイ
直到昨天还在的不安 统统丢弃 说拜拜

(Let's party)
(来开派对吧)
君がやってくる　僕の部屋にやってくる
你要到来 进到我的房间
(Let's party)
(来开派对吧)
君がやってくる　サプライズもしかけよう
你要到来 把惊喜也准备好吧

永遠にこの日が続いて欲しいけど
虽然想要今天永远持续下去
明日は来る　だから素敵　Let's party tonight
明天还是会到来 正因此才更显珍贵 今晚就尽情狂欢

(Let's party)
(来开派对吧)
君がやってくる　ロマンティック　照れくさい
你的到来 如此浪漫 令人羞涩
(Let's party)
(来开派对吧)
君がやってくる　奇跡直前　急がなきゃ
你的到来 奇迹将要发生 必须赶紧

いつか遠い未来　一緒に開けたいな
在遥远未来的某天 想要与你一起打开
赤い箱に詰めこまれた　宝物
这装满了宝物的 红色箱子

約束だよ　きっときっと　Let's party tonight
说好了哦 今晚绝对绝对要尽情狂欢