Something You Need
Against The Current - Something You Need
逆流乐队 - 你之所需
That night I still remember
我仍记得那晚
It was warm in the middle of summer
是在温暖的夏日中旬
Your voice like a lullaby, so low, so sweet
你的声音像首摇篮曲，那么柔缓，那么甜
Thought you had me but I’d never been so free
还以为你击中了我 但我却感到前所未有的自由
Now you’re scared but you don’t know why
你开始感到害怕 却不知缘由
You keep running but there’s nowhere to hide
一直不停地奔跑 却无处可躲
You never thought I’d ever be
你从未想过我会是
Something you want, something you need
你之所想，你之所需
Uh, oh, we got lost in the summer heat
额，噢，我们在夏日炎热中迷失
Now you just can’t get over me
而现在你已无法将我忘记
We’ll spend the night watching movies in the dark
我们在黑暗夜里一起看电影
You’re playing bands I’ve never heard of
你在弹奏 我没听过的乐队的音乐
And I know you tend to always overthink
我也知道你总是想太多
But tonight it’s as simple as just kiss me
但是今晚 就直接亲我就好了啊
Now you’re scared but you don’t know why
你开始感到害怕 却不知缘由
You keep running but there’s nowhere to hide
一直不停地奔跑 却无处可躲
Scared to care because then you lose
不敢在乎只是因为担心失去
Try and hide how you feel but I feel it, too
还试着隐藏你的心声 但我都听见了啊
You never thought I’d ever be
你从未想过我会是
Something you want, something you need
你之所想，你之所需
Uh, oh, we got lost in the summer heat
额，噢，我们在夏日炎热中迷失
Now you just can’t get over me
而现在你已无法停止想念我
Take all of your doubts and throw them away
将你所有的顾虑都放下吧
We’re falling tonight tell me that you’ll stay
今晚我们一起迷失吧 告诉我你会留下好吗
You’ll stay
你会留下吧
You never thought I’d ever be
你从未想过我会是
Something you want, something you need
你之所想，你之所需
Uh, oh, we got lost in the summer heat
额，噢，我们在夏日炎热中迷失
Now you just can’t get over me
而你已无法将我忘记
You never thought I’d ever be
你从未想过我会是
Something you want, something you need
你之所想，你之所需
Uh, oh, we got lost in the summer heat
额，噢，我们在夏日炎热中迷失
Now you just can’t get over me
而你已无法停止想念我