オンリーワンダフル!

キュアサニー/日野あかね(田野アサミ)
—————
それぞれみんなステキなスペシャル
每个人都是一个特别的
かけがえのないオンリーワン!
无可替代仅此一个的！
太陽サンサン めっちゃ熱く燃えている
阳光灿烂 灼热无比
いつだってピカピカの元気色や
一直都是闪闪发光的活力色
ウチはウチやし あの子はあの子やし
我们是我们 他是他
違うから毎日がオモロイ
正是因为不同 所以每天都是有趣的
ありのまま 認めあい
互相接受对方 坦诚相待
困ったら助けあう それが友情
有困难的时候互相帮助 这就是友情
ツッコミも愛やから
吐槽也是爱 所以
ゆるしてな ノリノリで行くで?
原谅我吧(>ω<)ﾉ 一起开心的回去吧？(〃´-ω･)
笑顔と笑顔 かがやくサニーデイ
微笑的脸庞 阳光灿烂的日子
いっしょなら ミラクルが生まれるよ
只要和大家一起 奇迹就会诞生
それぞれ違う 力を合わせ
把不同的力量结合起来
がんばれば きっとワンダフル!
加油坚持下去的话 一定会露出笑容！
スマイルの輪をつなごう!!
让我们围成一个微笑的圆圈！！
個性はまるで 色とりどりの花
个性就像五颜六色的花
オレンジに黄色 緑 青にピンク…
橙色、黄色、绿色、蓝色、粉色……
比べるなんて ちょっとナンセンスちゃう?
将它们进行比较有点无荒唐 不是吗？
ひとつひとつ どれもきれいや
她们都有各自的美丽
もし誰か 泣いていたら
如果有人在哭泣
全力で笑わせる それが信条
我尽我所能让你露出笑容 这就是我的信念
ゼッタイにあきらめへん
决不放弃
情熱で咲く夢に ダイビング☆
潜心于绽放激情的梦想☆
心と心 見せあう仲間
心领神会的伙伴
何よりも たいせつな宝物
最珍贵的宝物
それぞれみんなステキなスペシャル
每个人都是一个特别的
かけがえのないオンリーワン!
无可替代仅此一个的！
可能性は∞(無限大)
可能性是∞（无限大）
はげましあえばあふれる勇気
充满干劲的勇气
誰だってオンリーワンダフル!
每个人都是独一无二的自己！
笑顔と笑顔 かがやくサニーディ
微笑的脸庞 阳光灿烂的日子
いっしょなら ミラクルが生まれるよ
只要和大家一起 奇迹就会诞生
それぞれ違う 力を合わせ
把不同的力量结合起来
がんばれば きっとワンダフル!
加油坚持下去的话 一定会露出笑容！
スマイルの輪をつなごう!!
让我们围成一个微笑的圆圈！！