你敢抹不甘

作词：张文夫
作曲：董家铭
编曲：黄文龙

无人会知影　你的离开乎我心外痛
想你的心情无依无偎
无人疼惜的暗暝　目屎亲像雨水归串
是你啊是你　乎我目睭金金孤孤单单
啊对你彼呢尽心你敢袂不甘
乎你的感情那通乎阮空等
啊对你彼呢多情你敢袂不甘
乎阮的咒谊叨一句才是真　才是永远

-------------------------------------------------

《你敢袂毋甘》Lí Kám Bē M̄-kam
白冰冰Pe̍h Ping-ping

无人会知影
bô-lâng ē tsai-iánn
你的离开
lí ê lī-khui
予我心偌疼
hōo guá sim guā thiànn
想你的心情
siūnn lí ê sim-tsîng
无依无倚
bô-i-bô-uá
无人疼惜的暗暝
bô-lâng thiànn-sioh ê àm-mî
目屎亲像雨水规捾
ba̍k-sái tshin-tshiūnn hōo-tsuí kui kuānn
是你
sī lí
啊~是你
ah~ sī lí
予我目睭金金
hōo guá ba̍k-tsiu kim-kim
孤孤单单
koo-koo-tuann-tuann

啊~对你遐尔尽心
ah~ tuì lí hiah-nī tsīn-sim
你敢袂毋甘
lí kám buē m̄-kam
予你的感情
hōo í ê kám-tsîng
哪通予阮空等
ná thang hōo gún khang tán

啊~对你遐尔多情
ah~ tuì lí hiah-nī to-tsîng
你敢袂毋甘
lí kám buē m̄-kam
予阮的咒誓
hōo gún ê tsiù-tsuā
佗一句才是真
tó tsi̍t-kù tsiah-sī tsin
才是永远
tsiah-sī íng-uán