아버지

한 걸음도 다가 설 수 없었던
曾寸步也难靠近你
내 마음은 알아 주기를
多想你能明白我的心意
얼마나 바라고 바래 왔는지
我曾是多么的期盼
눈물이 말해 준다
眼泪可以说明一切
점점 멀어져 가버린 쓸쓸했던 뒷모습에
那渐渐远去的寂寞背影
내 가슴이 다시 아파온다
再次敲痛我的心
서로 사랑을 하고 서로 미워도 하고
互相爱过 也互相恨过
누구보다 아껴주던 그대가 보고싶다
好想念 比谁都疼爱我的您
가까이에 있어도 다가서지 못했던
近在咫尺 却无法靠近
그래 내가 미워 했었다
是啊 我曾埋怨过
점점 멀어져 가버린 쓸쓸했던 뒷모습에
那渐渐远去的寂寞背影
내 가슴이 다시 아파온다
再次敲痛我的心
서로 사랑을 하고 서로 미워도 하고
互相爱过 也互相恨过
누구보다 아껴주던 그대가 보고싶다
好想念 比谁都疼爱我的您
가까이에 있어도 다가서지 못했던
即使近在咫尺 却无法靠近
그래 내가 미워 했었다
是啊 我曾埋怨过
제발 내 얘길 들어주세요 시간이 필요해요
拜托 请听我说 我需要点时间
서로 사랑을 하고 서로 미워도 하고
互相爱过 也互相恨过
누구보다 아껴주던 그대가 보고싶다
好想念 比谁都疼爱我的您
가슴 속 깊은 곳에 담아두기만 했던
曾把这话深埋心里
그래 내가 사랑 했었다
是啊 我是爱你的
서로 사랑을 하고 서로 미워도 하고
互相爱过 也互相恨过
누구보다 아껴주던 그대가 보고싶다
好想念 比谁都疼爱我的您
긴 시간이 지나도 말하지 못했었던
长久以来 没能说出口
그래 내가 사랑했었다
是啊 我是爱你的