Holy

Justin Bieber：

I hear a lot about sinners
听闻诸多罪恶事迹

Don't think that I'll be a saint
不认为自己能成圣者

But I might go down to the river
但我或将沿河流而行

'Cause the way that the sky opens up when we touch
因为当你我触碰 天际便豁然开朗
Yeah it's making me say
我不禁感叹道
That the way you hold me hold me hold me hold me hold me
你将我紧依着 拥入怀抱时

Feels so holy holy holy holy holy on God
我心底神圣无比

Runnin' to the altar like a track star
犹如田径巨星 奔向圣坛

Can't wait another second
不愿耽误片刻
'Cause the way you hold me hold me hold me hold me hold me
你将我紧依着 拥入怀抱时
Feels so holy
我心底神圣无比

I don't do well with the drama
处理不好任何纷扰

And no I can't stand it being fake
也不愿参杂任何虚伪

No no no no no no no
I don't believe in nirvana
不曾相信过天堂的存在

But the way that we love in the night gave me life
然而那晚你我的亲昵 重焕我生机
Baby I can't explain
亲爱的 那美妙 我难以言表
That the way you hold me hold me hold me hold me hold me
你将我紧依着 拥入怀抱时

Feels so holy holy holy holy holy on God
我心底神圣无比

Runnin' to the altar like a track star
犹如田径巨星 奔向圣坛

Can't wait another second
不愿耽误片刻
'Cause the way you hold me hold me hold me hold me hold me
你将我紧依着 拥入怀抱时
Feels so holy
我心底神圣无比

They say we're too young and
旁人都说我们年少轻狂

The pimps and the players say "Don't go crushin'"
纨绔子弟劝道“别深陷爱河”
Wise men say fools rush in but I don't know
而智者言 唯有愚人为爱沦陷 但我不清楚

They say we're too young and
旁人都说我们年少轻狂

The pimps and the players say "Don't go crushin'"
纨绔子弟劝道“别深陷爱河”
Wise men say fools rush in but I don't know
而智者言 唯有愚人为爱沦陷 但我不清楚
Chance the Rapper：
Chance the Rapper

The first step pleases the Father might be the hardest to take
首先得如圣父所愿 但或许会举步维艰

But when you come out of the water I'm a believer
但你受圣水洗礼 便能脱胎换骨 成为信徒
My heart is fleshy life is short with a temper like Joe Pesci
心怀血肉 人生短暂 修得Joe Pesci那样的秉性
They always come and sing your praises your name is catchy
人们前来将你称颂 你的姓名永流传
But they don't see you how I see you Parlay and Desi
但他们不了解我眼中的你 就像人们对Desi和Parlay的看法
Cross Tween Tween Hesi' hit the jet speed
交叉运球 胯下运球 同侧虚晃步突破 全速射门
When they get messy go lefty like Lionel Messi
当事情变得一团糟 就像梅西那样一脚踹开吧
Let's take a trip and get the Vespas or rent a Jet Ski
倒不如启程前行 骑上小摩托 或是租辆摩托艇
I know the spots that got the best w**d we goin' next week
我知道有处好地方烟草绝赞 我们下周就前去
I wanna honor wanna honor you bride's groom I'm my father's child
我想瞻仰你 就算完婚 但同样是父亲的孩子
I know when the son takes the first steps the Father's proud
我明白当孩子初迈步起 神父便会十分欣慰
If you make it to the water He'll part the clouds
若你被圣水洗礼 神将为你拨开云雾
I know He made you a snack like Oscar Proud
他会将你塑造成Oscar Proud同样的杰出
Suffer it to be so now gotta clean it up
曾忍受无比 如今你得将其剔除

Formalize the union in communion He can trust
圣餐仪式中的神圣礼节 意味着他值得信赖
I know I ain't leavin' you like I know He ain't leavin' us
我永远守候你身旁 就犹如他永存你我心间
I know we believe in God and I know God believes in us
我们和上苍彼此虔诚信任
Justin Bieber：
'Cause the way you hold me hold me hold me hold me hold me
你将我紧依着 拥入怀抱时

Feels so holy holy holy holy holy on God
我心底神圣无比
Runnin' to the altar like a track star
犹如田径巨星 奔向圣坛

Can't wait another second on God
不愿耽误片刻

Runnin' to the altar like a track star
犹如田径巨星 奔向圣坛
Can't wait another second on God
不愿耽误片刻

Runnin' to the altar like a track star
犹如田径巨星 奔向圣坛
Can't wait another second
不愿耽误片刻
'Cause the way you hold me hold me hold me hold me
你将我紧依着 拥入怀抱时
Feels so ho-ho-ho-holy
我心底神圣无比