별, 그대

너라는 별들이 모여
你们是凝聚在一起的星星
나를 비춰 날 밝히고
照耀着我 给我光明
너라는 별들이 모여
你们是凝聚在一起的星星
날 감싸고 난 반짝여
保护着我 让我闪耀
혼자선 빛날 수 없는 내 맘에 말 없이
独自一人无法发光的我的心
건넨 니 손 어루만져준 너의 작은 손
只微笑 不说话 伸出安慰我的双手
넌 아니 내 맘속에 오직 작은 별
你知道吗 我心中唯一的小星星
너 하나만 언제나 바라볼게
无论何时我都只看着你
넌 아니 함께한 순간이
你知道吗 我们在一起的每时每刻
더 얼마나 빛나고 있는지 아니
有多么闪亮你知道吗
많은 시간이 흘러도
即使时光流逝
너만은 내 곁에 함께 해줘
只要有你在我身边
You’re my love
你是我的爱
널 사랑해
我爱你
사실 난 두렵기도 해
其实我也会害怕
날 떠날까 널 잃을까
你会离开吗 我会失去你吗
너 없인 나도 없는 걸
没有你也不会有我
내가 여기 있는 이유
你是我存在的理由
혼자선 빛날 수 없는 내 맘에 말없이
独自一人无法发光的我的心
건넨 니 손 어루만져준 너의 작은 손
只微笑 不说话 伸出安慰我的双手
넌 아니 내 맘속에 오직 작은 별
你知道吗 我心中唯一的小星星
너 하나만 언제나 바라볼게
无论何时我都只看着你
넌 아니 함께한 순간이
你知道吗 我们在一起的每时每刻
더 얼마나 빛나고 있는지 아니
有多么闪亮你知道吗
많은 시간이 흘러도
即使时光流逝
너만은 내 곁에 함께 해줘
只要有你在我身边
You’re my love
你是我的爱
널 사랑해
我爱你
넌 아니 내 맘속에 오직 작은 별
你知道吗 我心中唯一的小星星
너 하나만 언제나 바라볼게
无论何时我都只看着你
넌 아니 함께한 순간이
你知道吗 我们在一起的每时每刻
더 얼마나 빛나고 있는지 아니
有多么闪亮你知道吗
많은 시간이 흘러도
即使时光流逝
너만은 내 곁에 함께 해줘
只要有你在我身边
You’re my love
你是我的爱
널 사랑해
我爱你
널 사랑해
我爱你