Someday

Someday, when my life has passed me by
有那么一天，生活让我甘居下流
I'll lay around and wonder why, you were always there for me
那时我将百无聊赖却不得其解，你如影随形
One way, in the eyes of a passer by
单程道上，一位过路者的眼中
I'll look around for another try and fade away
我四处环顾，苦苦找寻另一种可能，消匿于此
Just close your eyes and I'll take you there
就请闭上双眼，我将引你去往彼方
This place is warm and without a care
这儿人潮匆匆，极度温暖，却无处不充盈着冷漠
We'll take a swim in the deep blue sea
我们畅游于靛蓝深洋
I go to leave when you reach for me
彼此触及不易，却只能把臂徐去
Some say, better things will come our way
有人说，我们将步入正轨，时来运转
No matter what they try to say, you were always there for me
我独善其身，不恤人言，你如影随形
Some way, when the sun begins to shine
在某种程度上，太阳泼洒光芒之时
I hear a song from another time and fade away
耳中传入一首不凑巧的歌，渐渐消匿
Just close your eyes and I'll take you there
就请闭上双眼，我将引你去往彼方
This place is warm and without a care
这儿人潮匆匆，极度温暖，却无处不充盈着冷漠
We'll take a swim in the deep blue sea
我们畅游于靛蓝汪洋
I go to leave when you reach for me
彼此触及不易，却只能把臂徐去
Someday, when my life has passed me by
有那么一天，生活让我甘居下流
I'll lay around and wonder why, you were always there for me
那时我将百无聊赖却不得其解，你如影随形
One way, in the eyes of a passer by
单程道上，一位过路者的眼中
I'll look around for another try and fade away
我四处环顾，苦苦找寻另一种可能，消匿于此
And fade away
无踪无影
And fade away
泯没不回