แค่ได้รัก (จาก "ละคร ร้อยเล่ห์มารยา")

เรื่องระหว่างเรานั้นก็พอที่จะเข้าใจ ว่าเป็นได้แค่ไหนในชีวิตเธอ
我们之间的事 我也能明白 我属于你生活中哪一部分
แม้เป็นได้แค่นั้น ก็ยังมาคอยพบเจอ อยู่เคียงข้างเธอเมื่อมีปัญหา
虽然只能保持这样 还是不愿离去 当你遇到困难仍然守候在旁
อย่างน้อยวันที่เธอไม่มีใครๆ ยังมีฉันที่รอเธออยู่ตรงนี้
至少你失去他的那一天 还有我在这里等着你
แค่ได้รักได้ห่วงก็พอแล้วใจ ไม่เป็นไรถ้าเธอจะไม่รักกัน
只让我爱你 疼你 心就满足了 没关系 若你不会爱我
แค่เราได้มาผูกพัน แค่นั้นก็มากพอแล้ว
能和你牵绊着 对我已足够
แค่ได้รักอยู่ข้างเดียวก็ไม่เสียใจ
就让我这样爱着你也不会后悔
วันที่เธอสับสนไม่มีสักคนเข้าใจ ขอเข้าไปได้ไหมไปเคียงข้างเธอ
当你迷茫 没有谁能理解 允许我好吗 让我陪着你
ขอเป็นคนๆนั้น ที่เธอมองมาก็เจอ อยู่เคียงข้างเธอเมื่อมีปัญหา
让我成为 你回头就能看见 遇到困难 和你相伴的人
อย่างน้อยวันที่เธอไม่มีใครๆ ยังมีฉันที่รอเธออยู่ตรงนี้
至少你失去他的那一天 还有我在这里等着你
แค่ได้รักได้ห่วงก็พอแล้วใจ ไม่เป็นไรถ้าเธอจะไม่รักกัน
只让我爱你 疼你 心就满足了 没关系 若你不会爱我
แค่เราได้มาผูกพัน แค่นั้นก็มากพอแล้ว
能和你牵绊着 对我已足够
แค่ได้รักอยู่ข้างเดียวก็ไม่เสียใจ
就让我这样爱着你也不会后悔
อย่างน้อยวันที่เธอไม่มีใครๆ ยังมีฉันที่รอเธออยู่ตรงนี้
至少你失去他的那一天 还有我在这里等着你
แค่ได้รักได้ห่วงก็พอแล้วใจ ไม่เป็นไรถ้าเธอจะไม่รักกัน
只让我爱你 疼你 心就满足了 没关系 若你不会爱我
แค่เราได้มาผูกพัน แค่นั้นก็มากพอแล้ว
能和你牵绊着 对我已足够
แค่ได้รักอยู่ข้างเดียวก็ไม่เสียใจ
就让我这样爱着你也不会后悔