Junior Sweet

みつめて 手にふれてたいの
被所凝视着的 幻想能够触手可及的
みあげて たしかめて愛を
仰望着的 心意相通的爱而
あびて あびて あびて
沐浴 缠绕 裹挟
ねぇたすけて この身をこがして
救救我吧 让这具身体为爱燃尽吧
この世界には2人だけ みたいにして
让这个世界变为像只有我们两个人一样的存在吧
あぁほんとに ほんとに甘く
用无比真实的甜美爱情
愛することを 2人の喜びにして
让两个人都快乐下去吧
偉大な恋の研究家
伟大恋爱的研究家
あなたと私で追いかけるの
和我一起在追逐着
みえない愛の形。
虚无缥缈的爱
それは、「とても感じるものだから…」
因为那是、「只能很努力去体会的东西」
みつめて 手にふれてたいの
被所凝视着的 幻想能够触手可及的
みあげて たしかめて愛を
仰望着的 心意相通的爱而
あびて あびて あびて
沐浴 缠绕 裹挟
どんなことをしたの? 私に
你都对我做了什么？
もうひどいわね あたしよ きれいになれ
真是过分呢 你啊 更明净一点吧
ああ とけて とけて まざって
融化了 溶解了 混在一起了
太陽が昇る 私も昇る
太阳升起了 我也向上攀登
どこへ
向不知哪个方向
おなかがすいた時の
一面等待着那随时会爆发的
あなたのきまり文句を待ちながら
你在肚子饿的时候惯例的牢骚
冷蔵庫をしめた。
把冰箱的门紧紧关上了
「あたし以外は何もないんだから…」
「因为除你之外什么都没有了啊...」
みつめて 手にふれてたいの
被所凝视着的 幻想能够触手可及的
みあげて たしかめて愛を
仰望着的 心意相通的爱而
あびて あびて あびて
沐浴 缠绕 裹挟
こんなにまじめなのにね
明明我这么认真了诶
顔がね 笑う 何のせいでしょう?
为什么在笑啊
みえない愛の形。
没有形态的爱
それは、「とても感じるものだから…」
那是、「只能很努力去体会的东西」
みつめて 手にふれてたいの
被所凝视着的 幻想能够触手可及的
みあげて たしかめて愛を
仰望着的 心意相通的爱而
みつめて 手にふれてたいの
被所凝视着的 幻想能够触手可及的
みあげて たしかめて愛を
仰望着的 心意相通的爱而
あびて
沐浴着