I'm Indebited to You

What an unusual name you said
多么不寻常的名字
What a spectacular redhead
多么惊人的红发
You really seem like a prize to me
你对我来说就像一个奖赏
And you are so mysterious
而你却又如此神秘
When you are not delirious
当你不那么疯狂的时候
Oh, what you mean to me
噢，你对我来说的意义

像她说的，为什么你那么懂我？
And she said, how do you know me so well
而仅仅和我有过一夜之缘？
After only one night?
为什么我这么爱你，告诉我？
How do I love you, tell me
尽我所能
With all of my might
我很感激你

我很感激你
I'm indebted to you
一直一直
I'm indebted to you
有些事情她并不了解
Always
一个他不为人知的秘密

他手臂上的一个敏感标志，噢，老天啊
There's something she doesn't know about
她也有她自己的软肋
A secret he doesn't show about
一些秘密，他知道她永远不会说
A sensitive sign on his arm, oh, my
理她远去的人们
She got her skeletons as well
而她说，我怎么如此了解你？
Some secrets he knows she'll never tell
为什么我一点都不惊讶？
People who keep her alone
他说，宝贝，下地狱吧

而那便是他们爱情的死亡
And she said, how did I know you so well?
永远不要随便相信一个男人
Why am I not surprised?
如果你不认为他会理解你
He said, baby, go to hell
永远别相信你自己
And that was the demise, of their love
如果你曾是一个爱情的傻瓜

所以，这是当她嫁给他时得出的结论
Don't ever pick up the man
一个陪伴他一生一世的诺言
If you don't think he'll understand
他和他无休止的需求
Don't ever trust yourself if you
我和他并不熟
Have a history of being a loving fool
远不及那一晚

你还爱我吗？告诉我
So, that's what she got when she married him
用尽你所能？
A lifetime promise to carry him
我很感激你
Him and his every second of need
我很感激你

我的爱人
I do not know him so well
Not more than that one night
Do you still love me, oh, tell me
With all of your might?

I'm indebted to you
I'm indebted to you
My love