그대와 영원히

헝클어진 머리결
已经变得凌乱松散的头发
이젠 빗어봐도 말을 듣지 않고
就算现在想梳理一下 可是也不听话了
초점 없는 눈동자
你那没有了焦点的眼眸
이젠 보려 해도 볼 수가 없지만
就算现在想看 也看不到了

紧闭着的双眼 如果只看着我
감은 두 눈 나만을 바라보며
将心与心打开
마음과 마음을 열고
把温暖的手搭在我冰冷的肩膀之上
따스한 손길 쓸쓸한 내 어깨 위에
给予我温柔的目光
포근한 안식을 주네
直到那一片海上的红日为止

想和你一直走下去
저 붉은 바다 해 끝까지
不管世界怎么变化
그대와 함께 가리
我的爱人啊 我想和你永远一起
이 세상이 변한다 해도
静静的倾听你那明朗的声音
나의 사랑 그대와 영원히
听听这幸福的声音

你那美好的微笑 将永永远远
맑은 음성 가만히 귀 기울여
留在我已经枯萎的心中
행복의 소리를 듣고
直到那一片海上的红日为止
고운 미소 쇠잔한 내 가슴속에
想和你一直走下去
영원토록 남으리
不管世界怎么变化

我的爱人啊 我的爱人啊
저 붉은 바다 해 끝까지
我想和你永远一起
그대와 함께 가리
이 세상이 변한다 해도
나의 사랑 나의 사랑
그대와 영원히