Listen to the Sound

Are you in over your head
你是否感到无能为力
Are you in water so deep you're drowning
你是否还沉溺于颓废的深水之中
Do you think you've been left
你可有认为自己饱受遗弃
And there is no one to feel your hurting
并且没有谁能感受到你的痛苦
Well, everybody has been there
其实人人都会有这样的经历

每人都感到迷失过
And everybody's felt lost
如若你头脑依旧昏沉
If you're in over your head
抬起头，振作下去
Lift it up, lift it up
听听那强势崛起的希望之音
Oh, listen to the sound of hope that's rising
盖过你浅显的眼界
Up over your horizon
倾听这妙音，倾听这妙音
Listen to the sound, listen to the sound
听听那崭新生命的起始之音

旧我也在此被终结
And listen to the sound of a new beginning
聆听这福音，聆听这福音
Oh, this is where the old is ending
听你说你孤独无助
Listen to the sound, listen to the sound
听你说自己总会一事无成

我告诉你这样想可就错了
I hear you say you're alone
因为曾几何时我也踏过你这条路
I hear you saying that you'll never make it
在你不理解何为信仰前
I've got to tell you you're wrong
你永远不明何为信念
'Cause I have been down this path you're taking
有时候这需要一丝沉默
You never know what faith is
才能听清祂的宏图
'Til you don't understand
听听那强势崛起的希望之音
Sometimes it takes a silence
盖过你浅显的眼界
To finally hear His plan
倾听这妙音，倾听这妙音
Oh, listen to the sound of hope that's rising
听听那崭新生命的起始之音
Up over your horizon
旧我也在此被终结
Listen to the sound, listen to the sound
聆听这福音，聆听这福音

奇异恩典，何等甘甜
And listen to the sound of a new beginning
我曾迷失，今被寻回
Oh, this is where the old is ending
奇异恩典，何等甘甜

我曾迷失，今被寻回
Listen to the sound, listen to the sound
听听那强势崛起的希望之音
Amazing Grace, how sweet the sound
盖过你浅显的眼界
I once was lost, but now I'm found
倾听这妙音，倾听这妙音
Amazing Grace, how sweet the sound
听听那崭新生命的起始之音
I once was lost, but now I'm found
旧我也在此被终结
Oh, listen to the sound of hope that's rising
聆听这福音，聆听这福音
Up over your horizon
祂恩典正为我们探寻
Listen to the sound, listen to the sound
其恩典正向我们迈进

倾听这妙音，倾听这妙音
And listen to the sound of a new beginning
无论你在何方

祂恩典正为我们探寻
Oh, this is where the old is ending
其恩典正向我们迈进
Listen to the sound, listen to the sound
倾听这福音，倾听这福音

无论你在何方
His Grace is reaching for us
His Grace is reaching out

Listen to the sound, listen to the sound
Wherever you are
His Grace is reaching for us
His Grace is reaching out
Listen to the sound, listen to the sound

Wherever you are