Louis Armstrong - Hello, Dolly ! (ProleteR tribute)

Hello,dolly.This is Louis, Dolly
哈喽 Dolly 我Louis Dolly
It's so nice to have you back where you belong
很高兴你回到了你的归属地
You're lookin' swell' dolly
你的曲线如此美妙
I can tell' dolly
我不知如何形容你 Dolly
You're still glowin'
你依然如此闪耀
You're still crowin'
精神抖擞
You're still goin' strong
同如昨日
I feel that room swayin'
当乐队演奏时
While the band's playin'
整个房屋也同舞起来
One of your old favourite songs from way back when
所演奏的是一首你最喜欢的老歌之一
So,take her wrap' fellas
嗯 伙计们帮她放好衣服
Find her an empty lap' fellas
往后稍稍让个地方给Dolly
Dolly'll never go away again
她不会再离我们而去

I feel the room swayin'
当乐队演奏时
While that ole band keeps playin'on
整个房屋也同舞起来
One of your old favourite songs from way back when
所演奏的是一首你最喜欢的老歌之一啊
So,golly' gee' fellas
妈耶 伙计们
Have a little faith in me fellas
对我有点儿信心吧 伙计们
Dolly'll never go away
她不会再走了
Promise, you'll never go away
答应我 别再远行
Dolly'll never go away again
以后Dolly都不会再走了