L'italiano

Lasciatemi cantare
让我放声歌唱吧
con la chitarra in mano
怀抱着吉他
lasciatemi cantare
让我放声歌唱吧
sono un italiano
我是意大利人
Buongiorno Italia gli spaghetti al dente
早上好意大利，筋道的意面
e un partigiano come Presidente
右手中总拎着收音机的
con l'autoradio sempre nella mano destra
总统似的游击队员
e un canarino sopra la finestra
还有窗前的金丝雀
Buongiorno Italia con i tuoi artisti
早上好啊意大利，以及艺术家们
con troppa America sui manifesti
海报上过多的美国元素
con le canzoni con amore
以及清晨的情歌
con il cuore
与真心
con piu' donne sempre meno suore
以及越来越多摆脱修女气质的年轻女人
Buongiorno Italia
早上好啊意大利
buongiorno Maria
早上好，眼中盈满慈悲怜悯的
con gli occhi pieni di malinconia
圣母玛丽亚
buongiorno Dio
早上好啊上帝
lo sai che ci sono anch'io
你知道我也在这里
Lasciatemi cantare
让我放声歌唱吧
con la chitarra ai mano
怀抱着吉他
lasciatemi cantare
让我放声歌唱吧
una canzone piano piano
唱一支舒缓的小曲
Lasciatemi cantare
让我放声歌唱吧
perche' ne sono fiero
我为此自豪
sono un italiano
我是意大利人
un italiano vero
一个真正的意大利人
Buongiorno Italia che non si spaventa
早上好，无所畏惧的意大利
e con la crema da barba alla menta
来点薄荷剃须膏
con un vestito gessato sul blu
搭配蓝色细条纹西服
e la moviola la domenica in Tivu
周日在电视节目中谈点足球
Buongiorno Italia col caffe' ristretto
早安意大利，来杯浓咖啡
le calze nuove nel primo cassetto
从第一道抽屉中抽出一条新袜子
con la bandiera in tintoria
将弄脏的国旗送去干洗
e una seicento giu' di carrozzeria
剐蹭的轿车送去检修
Buongiorno Italia
早上好啊意大利
buongiorno Maria
早上好，眼中盈满慈悲怜悯的
con gli occhi pieni di malinconia
圣母玛利亚
buongiorno Dio
早上好啊上帝
lo sai che ci sono anch'io
你知道我也在这里
Lasciatemi cantare
让我放声歌唱吧
con la chitarra ai mano
怀抱着吉他
lasciatemi cantare
让我放声歌唱吧
una canzone piano piano
唱一支舒缓的小曲
Lasciatemi cantare
让我放声歌唱吧
perche' ne sono fiero
我为此自豪
sono un italiano
我是意大利人
un italiano vero
一个真正的意大利人
La la la la la la la la...
La la la la la la la la...
Lasciatemi cantare
让我放声歌唱吧
con la chitarra ai mano
怀抱着吉他
lasciatemi cantare
让我放声歌唱吧
una canzone piano piano
唱一支舒缓的小曲
Lasciatemi cantare
让我放声歌唱吧
perche' ne sono fiero
我为此自豪
sono un italiano
我是意大利人
un italiano vero
一个真正的意大利人