그 아픔까지 사랑한거야
휴~~벌써 이게 몇 번째일까?
这到底是第几次了
난 오늘도.. 이렇게 너의 집까지 오고 말았구나
我今天也...这样来到你家门前
너를 처음 만난 날 소리 없이 밤새 눈은 내리고
初见你的那一天 雪无声无息地下了一整夜
끝도 없이 찾아드는 기다림 사랑의 시작 이었어
没有尽头的等待是爱情的开始
길모퉁이에 서서 눈을 맞으며 너를 기다리다가
站在转角 冒着雪等着你
돌아서는 아쉬움에 그리움만 쌓여도 난 슬프지 않아
遗憾有所好转却堆积了更多的想念 我并不悲伤
눈 내리고 외롭던 밤이 지나면 멀리서 들려오는 새벽 종소리
孤单的雪夜渐渐逝去 远处响起了凌晨的钟声
혼자만의 사랑은 슬퍼지는거라 말하지 말아요
单恋并不是悲伤的
그대 향한 그리움은 나만의 것인데
我独占着对你的想念
외로움에 가슴 아파도 그 아픔까지 사랑한거야
就算孤单到心痛也要爱
(그래 언제나...) 내 눈앞에 그려진 너의 모습
(好的 任何时候)我眼前描绘出你的模样
잠든 나의 그리움을 깨워준 모습 세상에 첨 만난 행복에
叫醒了我沉睡的思念 第一次见面的幸福中
난 너를 찾아 여기까지 오고 만거야
我为了找到你 来到了这里
기다림의 시작이 아픔일지라도 기다림의 끝이 아쉬움일지라도
就算等待的开始是悲伤 就算等待的结束是遗憾
난 슬프지 않아
我也不会悲伤
눈 내리고 외롭던 밤이 지나면 멀리서 들려오는 새벽 종소리
孤单的雪夜渐渐逝去 远处响起了凌晨的钟声
혼자만의 사랑은 슬퍼지는거라 말하지 말아요
单恋并不是悲伤的
그대 향한 그리움은 나만의 것인데
我独占着对你的想念
외로움에 가슴 아파도 그 아픔까지 사랑한거야
就算孤单到心痛也要爱
그 아픔까지 사랑한거야
就算心痛也要爱