Speak Love

Heard about the news today
听闻今天的讯息
You found someone who makes you sway
你找到了让你动摇的人
I guess it doesn't matter anymore
我想，这无足轻重
Found myself upon your street
发现自己在你的街道上
Your favorite song is on repeat
你心水的歌曲不断重复
I guess it doesn't matter anymore
我想，这无关紧要
No, I guess it doesn't matter anymore
不，我想，这没有关系
No, I guess it doesn't matter
不，我想，这无足轻重

只是沿着回忆巷走了一小段
Just a little walk down memory lane
只是在瓢泼大雨下小舞一会
Just a little dance in the pouring rain
说爱是（这个问题的）答案
Saying love is the answer
就是在问这个问题
Just ask the question
但不会像以往那样谈情说爱了
Won't speak love like that anymore
看着你穿着依旧
See you wear the same old hues
你与歌同行，我唱着蓝调
You walk the line I sing the blues
我想，这没有关系
I guess it doesn't matter anymore
她很美丽，仿若天生丽质

我只是在闰日里才会很美
She's pretty like she's born that way
我想，这一切都看淡
I'm just pretty on a leap day
不，我想，这些都不在重要了
And I guess it doesn't matter anymore
只是在回忆巷上走了一段
No, I guess it doesn't matter
只是在瓢泼雨中共舞一段
Just a little walk down memory lane
说爱是这个答案
Just a little dance in the pouring rain
就是在问这个
Saying love is the answer
不会再像以往那样谈情说爱了
Just ask the question
好吧，长路漫漫
Won't speak love like that anymore
为了街上的乞丐

清唱一曲哈利路亚
Well it's a long hard road
不会让你看起来更糟
For the beggar on the street
这样的系统存在着漏洞
Sing a sweet hallelujah
他也可能是我
Doesn't it make you sad to see
所有我能想到的
There's a problem with the system
是你的最终所见么
And he might as well be me
会在乎么
And all I can care to think of
只是在回忆路上小走一段
Is for you to finally see
只是在瓢泼雨中小舞一段
Does it matter?
说爱就是答案

就是在问这个
Just a little walk down memory lane
但不会像以往那样谈情说爱了
Just a little dance in the pouring rain
只是在回忆路上小走一段
Saying love is the answer
只是在瓢泼雨中小舞一段
Just ask the question
说爱就是答案
Won't speak love like that anymore
就是问这个问题
Just a little walk down memory lane
不会再像以往那样谈情说爱了
Just a little dance in the pouring rain
相反，我还会像以前一样说爱
Saying love is the answer
Just ask the question
Won't speak love like that anymore
Instead I'll speak love just like before