그대는 나의 꿈이죠

몇 번을 다시 봐도
就算再多看几眼
그대는 눈이 부셔
你依然是那么闪耀动人
어떻게 이런 그대가
这样的你怎么会
내 옆에 있는지
在我身边
기적인 것 같아
就像是一个奇迹
커다란 그 눈망울로
灵光闪闪的那双大眼睛
날 바라볼땐 다 주고 싶어
看着我的时候 想把一切都交托给你
그 어떤 많은 말로도
不管说再多词汇
그댈 담을 순 없어
也诉不尽你的美好
스치는 바람결에
轻轻掠过的凉风
설레는 그대 향기에
让人心动的你身上的香味
나도 모르게
我也不知不觉得
그댈 바라보며
看着你的时候
미소 짓곤해
总是忍不住地微笑
그대를 만난 후론
遇见你以后
모든게 아름답게만 보여
世界都变得美妙起来了
내 곁에 와줘서 참 고마워
感谢你来到我身边
그대는 나의 꿈이죠
你是我闪闪发光的梦
그대와 함께 있으면
只要和你在一起
꽃비가 내리는 것만 같아
我的世界就好像在下百花雨
구름 위를 걷고있는 것 같아
又像是踩在云端上并肩散步
그대는 나의 꿈이죠
你是我闪闪发光的梦
그대와 그려나갈 날들이
和你一起的时光
오직 그대만이
我的眼里就只有你
나를 살게 하죠
拯救我吧
두눈을 감아봐도
就算闭着眼
그대는 날 맴돌아
你也在我脑海里转着圈圈
하늘빛 담은 그대 미소가
你单纯的微笑好像白净温和的蓝天
자꾸만 떠올라
总是在我脑海里萦绕不去
따스한 그대 품에
抱着你时温暖的感觉
매일 밤 안겨 잠들고싶어
真想每夜抱着你入睡
사랑을 알게 해줘 고마워
感谢你让我懂得了爱情
그대는 나의 꿈이죠
你是我闪闪发光的梦
그대와 함께 있으면
只要和你在一起
꽃비가 내리는 것만 같아
我的世界就好像在下百花雨
구름 위를 걷고있는 것 같아
又像是踩在云端上并肩散步
그대는 나의 꿈이죠
你是我闪闪发光的梦
그대와 그려나갈 날들이
和你一起的时光
오직 그대만이
我的眼里就只有你
나를 살게 하죠
让我活得鲜明了起来
먼훗날에도
就算是到了遥远的以后
따사로운 햇살처럼
我希望我可以是你温暖的阳光
한 그루 나무처럼
是一颗敦实的大树
그대곁에 서있을게
在你身边陪着你
그대는 나의 꿈이죠
你是我闪闪发光的梦
그대와 함께 있으면
只要和你在一起
꽃비가 내리는 것만 같아
我的世界就好像在下百花雨
구름 위를 걷고있는 것 같아
又像是踩在云端上并肩散步
그대는 나의 꿈이죠
你是我闪闪发光的梦
그대와 그려나갈 날들이
和你一起的时光
오직 그대만이
我的眼里就只有你
나를 살게 하죠
拯救我吧
오직 그대만이
就只有你可以
나를 살게 하죠
带给我向着梦想奔跑的勇气