Out Like That

Out Like That - Luke Bryan
此般出走，仙风哪愁——Luke Bryan
You got me all caught up
你让我为你陷入感情漩涡

让我着迷的是你今夜的容颜
The way you look tonight
我们可以直奔市中心

或者我也可以与你回眸，于此时此刻品味爱意
We could head downtown
啊，就仰头眺望天空

雨滴即将亲吻大地
Or I can turn around, up here, on the right
我想要得以了解你

我全心全意想要领略你的心，比了解这座小镇还要深入
Ah, just look at this sky
我想要感受你的小鹿乱撞

雨珠从你发间溜走，心跳和嘀嗒雨声会聚成诗
The rain aint far from fallin down
我们随意地点停车坐爱枫林晚

总有一地属于我们，我可以吻你双唇
And I wanna get to know you
那就是我们像这样一起结合的心灵憩所
Better than I know this little town, yes I do
让我们在尘世迷失

在那里我们不再与克制结盟
I wanna feel your heart go tic-toc
亲爱的，如果我们终将走出房门，出走我们的天地
While the rain from your hair drip-drops
那我们就像这样出走人间
Parked out in the middle of nowhere
我要堵住你家门口

你要牢牢抓住我的手
Theres a place I can get up against your lips
跳到我的肩上吧，我们可以向前行
Thats where I gotta be with you lookin' like this
行至我们的舞台
Lets get lost somewhere
汽车探照灯点亮我们的舞台
Anywhere we aint gotta hold back
实则是你的容颜让我留灯以欣赏，惊艳了世间
If were gonna go out, baby
我举起你在泥地中原地打转，你如亭亭净植的白莲
Let's go out like that
美丽的人儿啊，以我观物，万物皆着我色

无以言表的情
And I'll grab your door
我想要感受你的动情

嘀嗒，嘀嗒，嘀嗒
You can take my hand
乡村风让我狂热，抑或是我让它

我们只去可以吻你双唇的那个地方
Hop up on my shoulders and I'll walk us over
在那里我们仍然是我们，出走半生，归来仍是爱意涟涟
Where we can dance
让我们迷失

我们不再与冲动较劲
And I'll leave the headlights on
我们终将走出房门，出走我们的天地

我们像这样留步世间
So, I can see your face
我想感受你的心潮澎湃

嘀嗒仍在发间作诗
Spin you round in the mud
乡村风让我成魔，亦或是我让它
Yeah, soak it all up, baby
快到我亲吻你双唇的那片天
Whatcha say, whatcha say
在那里我们仍然是我们，无问西东，莫问前程

迷失吧
I wanna feel your heart go tic-toc
我们随心所欲，任意东西
While the rain from your hair drip-drops
出走…
Girl, I'm talkin' country kinda crazy, yeah
亲爱的，出走吧

出走…
Out where I can get up against your lips
出走吧，亲爱的
Thats where I gotta be with you lookin' like this
走在我们的路
Lets get lost somewhere
出走吧，亲爱的人儿
Anywhere we aint gotta hold back
If were gonna go out, baby
Let's go out like that

Yeah, I wanna feel your heart go tic-toc
While the rain from your hair drip-drops
Gettin country kinda crazy in the middle of nowhere

Out where I can get up against your lips
Thats where I gotta be with you lookin' like this
Lets get lost somewhere
Anywhere we aint gotta hold back
If were gonna go out, baby
Let's go out, baby
If were gonna go out, baby
Lets go out like that

Yeah girl, that's where it's at

Lets go out like that