편해졌니

그건 사랑이었다고 하면 너는 믿을까
若我说那是爱情 你会信吗
잊은 척 웃었던 시간
装作忘却而笑的时间
너를 그리워했다고 하면 네가 믿을까
若我说怀念你 你会信吗
가슴 속 한 켠에 아직
心里某个角落仍然
믿었어, 너를 미워한다고
我相信 我恨着你
그 맘이 못다한 사랑인줄 몰랐어
不知那是未了的爱
넌 내가 편해졌니
你已经对我释然了吗
넌 나를 다 잊었니
你已经完全忘记我了吗
너를 미워할수록 초라해진 내가 참 싫어
讨厌越是恨你越是寒酸的我
나도 많이 아팠다고 하면 너는 믿을까
若我说我也很痛心 你会信吗
아무도 못봤던 눈물
没有人看到的眼泪
몰랐어, 나는 내 맘조차도
我连自己的心如何 都不知道
숨었어, 이별이 그 땐 너무 아파서
那时觉得离别太痛苦 所以躲起来了
넌 내가 편해졌니
你已经对我释然了吗
넌 나를 다 잊었니
你已经完全忘记我了吗
너를 미워할수록 초라해진 내가 참 싫어
讨厌越是恨你越是寒酸的我
울어버릴걸, 네가 손을 놓을 때 같은 맘인척
还不如哭出来 在你放手的时候 装作跟你一样的心情
그 손 그냥 놓지 말을걸
早知道不放开你的手了
넌 정말 편해졌니
你真的对我释然了吗
넌 정말 잘 지내니
你真的过得好吗
나는 아직 너란걸 나만 알고 있는게 싫어
好讨厌只有自己知道 我依然只有你