Fantasy Boy

You are just my fantasy boy
男孩 你是我的幻想产物
I made you up, you were my toy
被臆想出的你 作为我的玩具
And I found you as a dream inside my head
突然发现你是我脑内深处梦寐以求之人
Your eyes are like a mystic dream
你的双眼如同梦中的窍妙魅影
The deepest blue I've ever seen
那是我见过最哀伤的幽蓝之色
You're a mixture of Paul Newman and Chaplin
你是保罗·纽曼和卓别林的结合体
Tell me why.
告诉我为什么
Tell me why you're so real when I'm dreaming
为何当我置身梦境时 你如此真实
Don't you know I have to face reality
难道你不知道我必须直面现实
Fantasy boy, please be my lover, not my toy
幻想男孩,请做我的爱人,而不是我的玩具
Cause I need you to be real
我要的是真实存在的你
To be no fantasy, I want to touch and feel
不是立于荒诞想象的虚影,是想让你触碰,感受我的心
My fantasy boy, come on and step into my life
幻想男孩,请步入且永远停留于我的世界
It's so much harder to survive
你不知道活下去是如此艰难
Without your love for me. Come take me to eternity
尤其是失去你对我的爱之后 请爱我直至永恒

总有一天你我会相遇 这命中注定
I know someday we're gonna meet
幻想男孩,我感受到你仍留有温存
Fantasy boy, I feel your heat
该如何紧压住你,如何与你调情,如何将你拥入怀中
Want to squeeze you, tease you, hold you in my arms
告诉我为什么
Tell me why.
为何当我置身梦境时 你如此真实
Tell me why you're so real when I'm dreaming
难道你不知道我必须直面真实
Don't you know I have to face reality
幻想男孩,请做我的爱人,我不会同玩物般待你
Fantasy boy, please be my lover, not my toy
我要的是真实存在的你
Cause I need you to be real
不是立于荒诞想象的虚影,是想让你触碰,感受我的心
To be no fantasy, I want to touch and feel
幻想男孩,请步入且永远停留于我的世界
My fantasy boy, come on and step into my life
你不知道活下去是如此艰难
It's so much harder to survive
尤其是失去你对我的爱之后 所以请务必爱我直至永恒
Without your love for me. Come take me to eternity
我亲爱的男孩
My fantasy boy
幻想中的男孩,快来成为我的挚爱，而不是逢场作戏

我要的是真实存在的你
Fantasy boy, please be my lover, not my toy
不是立于荒诞想象的虚影,是想让你触碰,感受我的心
Cause I need you to be real
幻想中的男孩,请步入且永远停留于我的世界
To be no fantasy, I want to touch and feel
你不知道活下去是如此艰难
My fantasy boy, come on and step into my life
尤其是失去你对我的爱之后 请爱我直至永恒
It's so much harder to survive
我神秘的幻想男孩.
Without your love for me. Come take me to eternity
My fantasy boy