Who's that ***y thing I see over there
谁是我眼里的性感尤物
That's me
那就是我
Sending in the mirror
镜子前自信的我
What's that icy thing hanging 'round my neck?
猜猜我脖子上戴着闪耀夺目的东西是什么
That's gold
那是金项链
Show me some respect, oh
请仰拜我
I thank god every day
每天我都会感谢上帝
That I woke up feeling this way
每天一醒 我就有这俏皮的感觉
And I can't help loving myself
我会情不自禁地爱上自己
And I don't need nobody else, no
我不需要任何人 不需要
If I was you, I'd wanna be me too
如果我是你 你一定也想成为自信满满的我
I'd wanna be me too
你一定也想成为气场十足的我
I'd wanna be me...too
你一定也想成为耀人夺目的我
If I was you, I'd wanna be me too
如果我是你 你也会想成为自信满满的我
I'd wanna be me too
你也会想成为气场十足的我
I'd wanna be me...too
你也会想成为耀人夺目的我
I walk in like dime piece
我走进Dimepiece专卖店里
I go straight to vip
径直走向VIP包厢
I never pay for my drinks
我购物从不买单
My entourage behind me
我的助手会帮我
My life's a movie Tom Cruise
我的生活就像Tom Cruise的电影一样处处惊险刺激
So bless me baby, achoo!
为我祝福我吧
And even if they try to
但就算你们这班废物怎么尝试
They can't do it like I do
也不能成为霸气爆棚的我
I thank god every day
每天我都会感谢上帝
That I woke up feeling this way
每天一醒 我就有这俏皮的感觉
And I can't help loving myself
我会情不自禁地爱上自己
And I don't need nobody else, no
我不需要任何人 不需要
If I was you, I'd wanna be me too
如果我是你 你也会想成为自信满满的我
I'd wanna be me too
你也会想成为气场十足的我
I'd wanna be me...too
你也会想成为耀人夺目的我
If I was you, I'd wanna be me too
如果我是你 你也会想成为自信满满的我
I'd wanna be me too
你也会想成为气场十足的我
I'd wanna be me...too
你也会想成为耀人夺目的我
Turn the bass up!
放大音量！
Turn the bass up!
放大音量！
Turn the bass up!
放大音量！
I thank god every day
每天我都会感谢上帝
That I woke up feeling this way
每天一醒 我就有这俏皮的感觉
And I can't help loving myself
我会情不自禁地爱上自己
And I don't need nobody else, no
我不需要任何人 不需要
If I was you, I'd wanna be me too
如果我是你 你也会想成为自信满满的我
I'd wanna be me too
你也会想成为气场十足的我
I'd wanna be me...too
你也会想成为耀人夺目的我
If I was you, I'd wanna be me too
如果我是你 你也会想成为自信满满的我
I'd wanna be me too
你也会想成为气场十足的我
I'd wanna be me...too
你也会想成为耀人夺目的我
If I was you, I'd wanna be me too
如果我是你 你也会想成为自信满满的我
I'd wanna be me too
你也会想成为气场十足的我
I'd wanna be me...too
你也会想成为耀人夺目的我
If I was you, I'd wanna be me too
如果我是你 你也会想成为自信满满的我
I'd wanna be me too
你也会想成为气场十足的我
I'd wanna be me...too
你也会想成为耀人夺目的我
Me Too（Cover：Meghan Trainor）