Ordinaryish People

Your happy friends call you depressing
你乐天派的朋友叫你忧郁先生
'Cause you wonder why we're all alive
因为你欲深究我们活着的缘由
Your downer friends think you're too happy, too happy
你低落失意的朋友觉得你没心没肺
'Cause you still celebrate sometimes
因为有时你仍习惯于庆祝

你的嬉皮士朋友说你是个叛徒
Your hippie friends call you a sellout
因为你拼死拼活 找了份工作
'Cause you buckle down and get a job
你仍兴味盎然 可你并非嬉皮士 并不是
You still get high, but you're no hippie, no hippie
但你的同事都认为你是
But all your work friends think you are
我想你最后一次忘情狂欢

回顾过去 那时你是个无名小卒
I guess the last time you had any fun
那么再见吧 碌碌无为的人们
Was way back when you weren't anyone
我们全力以赴 能否将难关过渡

但你终有一天会声名显赫
So goodbye, ordinaryish people
尽管我不想打包走人
We had quite the run didn't we though?
可当你一文不名 没人会在意
But you gotta be somebody sometime
你漂亮帅气的朋友 他们嫌你不入流
I don't wanna pack up and leave though
你其貌不扬的朋友 他们称你自负先生
When you're nobody, then nobody minds
你并非愚钝 只是有些特别

好吧 那是你所谓睿智的朋友的安慰之语
Your pretty friends, they call you ugly
我想你最后一次忘情狂欢
Your ugly friends, they call you vain
(我想你最后一次忘情狂欢)
'No you're not stupid, you're just special, special'
回顾过去 那时你是个无名小卒
Well, that's what all your smart friends say
(回顾过去 那时你是个无名小卒)

那么再见吧 平平凡凡的人们
I guess the last time you had any fun
我们全力以赴 能否将难关过渡
(I guess the last time you had any fun)
但你终有一天会声名显赫
Was way back when you weren't anyone
尽管我不想打包走人
(Was way back when you weren't anyone)
可当你一文不名 没人会在意

"请注意"
So goodbye, ordinaryish people
"若你正关注着这一切"
We had quite the run didn't we though?
"请享受过程 重在参与 "
But you gotta be somebody sometime
尽管我不想打包走人
I don't wanna pack up and leave though
可当你一文不名 没人会在意
When you're nobody, then nobody minds

"Your attention, please"
"Please, please, yell if you're paying attention"

"Engaging"

I don't wanna pack up and leave though
When you're nobody, then nobody minds