英雄联盟True Damage - GIANTS翻唱
Lyrics by：Riot Music Team/Harloe/DUCKWRTH/Thutmose
Composed by：Riot Music Team/Harloe/DUCKWRTH/Thutmose
原唱：Becky G、Keke Palmer、田小娟、Duckwrth、Thutmose
翻唱：Mr.moｘ贼恩ｘeddy盖ｘ阿想
mix：贼恩
Moving too fast life is moving in slow-mo
电光火石 一切在我眼前慢放
I'm a god better ask if you don't know
不假思索 谁又比谁更加狂妄
Homie better put your pride aside
别和我摆出自视甚高的嘴脸
I'm a Benz and you're more like a Volvo
乖乖看我的奔驰跨越天险
Your best stuff looks like my worst synapses fire and burst
你的杰作只是我的草稿 火力一开 就要烧穿大脑
Got the whole crew with me 'bout to deal damage you know we ain't average
所有的人和我一起 这致命一击 非同一般的奇袭
I ain't gonna say this again but this is my time better look in my eyes
我不想反复再说 但现在是我在说 看好我的眼睛
I'm a genius in disguise wear my heart on my sleeve
伪装之下的灵性 坦荡的表情
And you forced to oblige to a king in his Prime
看见的人都要臣服
Everybody get in Line
听我命令的队伍
Sit back watch the stars Align
乖乖站好 看巨星闪耀
I finesse like my life on the Line
千磨万砺 殚精竭虑
Was a diamond in the rough and now I Shine
光芒终将四射的一块璞玉
Ay no one can stop us they'll try but they won't
谁也无法阻挡 庸人无谓地抵抗
Ay nada nos puede parar oh no
无法抗拒的音浪
We're wide awake now our eyes are wide open
觉醒的心 万物看尽
We're running this world we keeping it turning
世界俯首帖耳 洗耳恭听
We're living like Giants
我们就是巨人
Yea Giants
没错 巨人
We're bigger than Giants
站在肩上的巨人
We Giants
我们就是巨人
Oh oh oh oh
Sleeping Giants sleeping sleeping Giants
沉睡的巨人 沉醉的灵魂
Shutting it down been underground now my people all up in this place
饱受打击 来自底层 我的同类已经全面占领
Spinning this thing gold on my ring royalty up in my veins
巨轮转动不停 手上的黄金 血的天命
I'm loco think I'm so cold I stay stunting ain't no goin' back
你们以为我是冷血的狂人 我却一往无前 无所畏惧的灵魂
Now they ask where eddy's at I'm like you can't hang with that
人们还在张望 我已经一骑绝尘 他们愣在原地 徒劳追问
쏟아져 빛이 멀게 돼 눈이
夺目的光芒从天而降
멈추진 않아 once we go
一旦出发就不会停下
날카로운 날로 뭐든 베어
犀利的声音步步紧逼
빨리 달려 넌 못.따.라. 와
不堪的人就要落荒而逃
True Damage we do it
我们带来真实的伤害
True Damage 보여줄게 뭐든 쉽게
无人幸免的真实伤害
이기든지든 My crew make the beat drop
得失都好 让音乐响起
Ay no one can stop us they'll try but they won't
谁也无法阻挡 庸人无谓地抵抗
Ay nada nos puede parar oh no
无法抵抗的音浪
We're wide awake now our eyes are wide open
觉醒的心 万物看尽
We're running this world we keeping it turning
世界俯首帖耳 洗耳恭听
We're living like Giants
我们就是巨人
Yea Giants
没错 巨人
We're bigger than Giants
站在肩上的巨人
We Giants
我们就是巨人
Ya thought that we were weak but we coming right back
错把我们当做弱者的人 看我们再次启程
This time ya gonna see how we do it like that
这时代的巨人 已经撞进了你的大门
We're living like Giants
我们就是巨人
Yea Giants
没错 巨人
We're bigger than Giants
站在肩上的巨人
We Giants
我们就是巨人
Oh oh oh oh
Sleeping Giants sleeping sleeping Giants
沉睡的巨人 沉醉的灵魂
I keep on shattering time
打破时间的我
I might just leave you behind
是你追不上的火
Homie you stuck on rewind
看着你不停地反复重播
You should quit sleeping on mines you got your back on recline
睡不着的人很生气
When I damage your delicate spine
真实的伤害要全体起立
Please don't act all shy and surprised
站不直的人请坐进扶手椅 噘着嘴黑着脸说你玩不起
They be like
他们说
Ay
They be like
他们说
What you mean what is your winning scheme
你有什么打算 想赢的人该怎么办
I got a giant team big as my self-esteem
我的巨人已经成群结伴 我随时随地自命不凡
Run it back run it back running man
往后退 往后退 往后退
They think they go hard I'm like come again
他们自以为是 我说你也配
You run out of time when I'm bustin' in
你们时辰已到 可我还是不嫌累
While you stumbling I got this blade in my hand for your punishment
你跌跌撞撞 撞上我的刀口 送上你的人头
We're wide awake now our eyes are wide open
觉醒的心 万物看尽
We're running this world we keeping it turning
世界俯首帖耳 洗耳恭听
We're living like Giants
我们就是巨人
Yea Giants
没错 巨人
We're bigger than Giants
站在肩上的巨人
We Giants
我们就是巨人
Ya thought that we were weak but we coming right back
错把我们当做弱者的人 看我们再次启程
This time ya gonna see how we do it like that
这时代的巨人 已经撞进了你的大门
We're living like Giants
我们就是巨人
Yea Giants
没错 巨人
We're bigger than Giants
站在肩上的巨人
We Giants
我们就是巨人
Oh oh oh oh
Sleeping Giants sleeping sleeping GIANTS
Giants 纯人声翻唱（翻自 英雄联盟）