Doesn't Have to Be That Way

It doesn't have to be that way
我们不一定要走到这一步
It doesn't have to be that way
不一定非得如此
Girl you're chasing rainbow
虽然你知道自己追逐的是彩虹
But you cry when it's not there
但还是在彩虹消失的瞬间红了眼
It doesn't have to be that way
女孩你不一定非得这么做的
I am a dark star
我是天空中那颗暗星
I feel a race car
我是在赛道驰骋的赛车
I feel the rain on my flesh
我感受得到雨滴落在身上的凉意
The halls have darkened
走廊的灯火渐渐熄灭
The dogs are barking
我可以听得到狗也在狂吠
But they ain't bitten me yet
但是那些狗却没有想要咬我
You give up when the game begins
你在游戏一开始就放弃了
Looking like something that the cat dragged in
却还是看起来那么狼狈不堪
I shout but you can't hear me
我朝你大喊你却像从来都没听见
It doesn't have to be that way
事情本不该走到这一步的
It doesn't have to be that way
本还可以有别的出路的
Girl you're chasing rainbow
女孩你追逐的是彩虹呀
But you cry when it's not there
但你还是忍不住因为它的消散忍不住红了眼眶
It doesn't have to be that way
一切都不需要走到这一步的
You wake up and
你像往日一样起床
Your heart is broken
但你的心却早已被撕碎
It's all broken again
只留得一次又一次的黯然神伤
You feel roped in
你似乎陷入这种圈套当中
The jailers smoking
却没有人能帮你摆脱
But there's a hole in the fence
除了你愿意试试栅栏上的那个破洞
I don't know how you stand the pain
我想不出你是怎样缓解这些痛苦的
Hoping on things that will never change
寄希望于那些一成不变的事会有所改观
I shout but you don't hear me
我一直都在喊你但你却要假装没听见
It doesn't have to be that way
我们本不必要走到这一步的
It doesn't have to be that way
我们曾经也有过选择的
Girl you're chasing rainbow
女孩呀你明知自己追寻终是一片虚幻
But you cry when it's not there
但你还是动了感情
It doesn't have to be that way
你不见得非得这样的
It doesn't have to be that way
不需要非得这样的
It doesn't have to be that way
不必要非走到这步的
Girl you're chasing rainbow
女孩呀你明知自己追寻终是一片虚幻
But you cry when it's not there
但你还是动了感情
It doesn't have to be that way
你不见得非得这样的