Lucky Me

Everybody’s been saying
所有人都在说
That you’re up to no good
你已变得不再纯良
Everyone has been telling me
所有人都对我说过
That you got me hooked
你已使我沦陷
You’re playing it big time
你乐在其中
You’re feeding me lies
你正用一个个谎言蒙骗我
Everyone has been bugging me
每人都使我痛苦
To sever the ties
想就此了断
But I would never, ever, ever
但我永远不会，永远，也不能够
Would’ve believed them
对他们的信任
No reason
从来无需具体理由
Sometimes the truth is hard to see
真相有时让人难以触摸
But now that never, ever, ever
但现在再也不会了，再也不会
Seemed to be over
一切都结束了
I saw, so I’m happy I got freed
开心的是，离开你获得自由
Lucky, lucky, lucky me, uh-uh-oh
幸运如我
Lucky, lucky, lucky me, I won, got it done
幸运的我，还是做到了
Lucky, lucky, lucky me, uh-oh
幸运的是有足够的勇气
Lucky, lucky, lucky
离开你
I won’t let the door hit
我再也不用狠狠地摔上门
When I leave
在我离开的时候
Shouldn’t have known by your rap sheet
你不应该知道的是
That you weren’t nice
你在我眼中失去了光彩
But now I ain’t tellin’ you
但我再也不会告诉你
I’m going to smile
我会保持微笑
But I would never, ever, ever
我不会与他们断绝情谊
Would’ve believed them
我是如此信任他们
No reason
毫无保留
Sometimes the truth is hard to see
真相有时让人难以触摸
But now that never, ever, ever
但现在再也不会了，再也不会
Seemed to be over
一切都结束了
I saw, so I’m happy I got freed
开心的是，离开你获得自由
Lucky, lucky, lucky me, uh-uh-oh
幸运如我
Lucky, lucky, lucky me, I won, got it done
幸运的我，还是做到了
Lucky, lucky, lucky me, uh-oh
幸运的是有足够的勇气
Lucky, lucky, lucky
离开你
I won’t let the door hit
我再也不用狠狠地摔上门
When I leave
当我离开的时候
I guess that I was born
我想我是重生了
Beneath a very lucky star
在幸运的星云下
And in a week or two
要不了一两周
I won’t remember who you are
我就不会再记得你
Man down
倒下吧
He ran out of luck and now it’s
他用尽了运气，现在好了
My time
一切都由我主宰
Ain’t no lookin’ back
不再回头
I’m on the right track
我已步入正确航线
Here she goes
她就在那
Lucky, lucky, lucky me, uh-uh-oh
幸运如我
Lucky, lucky, lucky me, I won, got it done
幸运的我，还是做到了
Lucky, lucky, lucky me, uh-oh
幸运的是有足够的勇气
Lucky, lucky, lucky
离开你
I won’t let the door hit
我再也不用狠狠地摔上门
When I leave
当我离开的时候
I guess that I was born
我想我是重生了
Beneath a very lucky star
在幸运的星云下
And in a week or two
要不了一两周
I won’t remember who you are
我就会彻底忘记你
I guess that I was born
我想我是获得了重生
Beneath a very lucky star
在幸运星云之下
And in a week or two
要不了一两周
I won’t remember who you are
我就会忘了你是谁