夕立だ！
我是夕立哒！
「ソロモンの狂犬」と呼ばれてるぜ！
人称「所罗门的疯狗」！
ふふん、強そうに聞こえる？
哼哼，听起来很强吧
乱闘なら負けないぜ！
打群架我是不会输的！
白露型4番艦の夕立ってんだ。
白露级四号舰，夕立的说。
言っておくが、夜はうるさいから、心の準備だけはしといてな
先说好，我晚上可能比较闹腾，你最好有个心理准备
あう、指揮官……「お手」！？ナメてるのか！？
喔，指挥官……什么？握爪？？？你在小看我吗！
指揮官、ディスク投げるのを本気（まじ）やめてよ
指挥官，能别当着我的面扔飞盘吗
犬じゃないから～
我又不是小狗～
ソロモンの悪夢、見せてやるぜ！
让你们见识一下所罗门的噩梦！
ソロモンの藻屑になれ！ 。
化作所罗门的藻屑吧！
はい(ホラ)...
夕立だ！
我是夕立哒！
「ソロモンの狂犬」と呼ばれてるぜ！
人称「所罗门的疯狗」！
ふふん、強そうに聞こえる？
哼哼，听起来很强吧
乱闘なら負けないぜ！
打群架我是不会输的！
……ん？おやつの時間か？
……嗯？到吃点心的时间啦？
指揮官、おやつはどこだ！
指挥官，点心在哪里！
白露型4番艦の夕立ってんだ。
白露级四号舰，夕立的说。
言っておくが、夜はうるさいから、心の準備だけはしといてな
先说好，我晚上可能比较闹腾，你最好有个心理准备
ソロモンの悪夢、見せてやるぜ！
让你们见识一下所罗门的噩梦！
はい(ホラ)...
指揮官、委託がか……褒めるだけでいいから頭撫でるな！……（くしゃくしゃ）
指挥官，有委托完成了……夸奖就行了不要摸我头！
指揮官、早く海に連れってよ。今すごく試し撃ちがしたいんだ～
指挥官，快带我出海，我现在很想找点什么发泄一下
相遇