編曲：鳴瀬シュウヘイ
時間の波をつかまえて
抓住时间的波流
今すぐに行こう 約束の場所
现在就立刻前往约定之地
限界無限
无限之境地
いざ飛び込めClimax Jump
让我飞跃过去Climax Jump！
いーじゃんいーじゃんスゲーじゃん
真棒！真棒！真强？！
叶えたい夢があるなら
如果有想要实现的梦想
信じなくちゃ 願った日々を变
就要相信祈祷的每一天
Catch the wave迷いそうな時必ず
Catch the wave迷茫的时候就应该
想いの強さが導く
由强大的信念来引导
キミが望む未来すでに
你所希望的未来全都
In your hands
In your hands
始まりはいつも突然
开始总是这么地突然
運命を連れて行くTime tripin' ride
肩负着命运前行Time tripin' ride
不可能超えて 掴み取るさClimax
超越不可能 去抓紧Climax
変わることを恐れないで
改变并不可怕
明日の自分見失うだけ
只怕明天的自己会迷失
誰より高い空へ飛ぼうぜ
要飞向比谁都要高的天空
Climax Jump
Climax Jump！
いーじゃんいーじゃんスゲーじゃん
真棒！真棒！真强？！
胸の中みんな密かに
大家都偷偷地在心中
書き変えたい記憶もある
写下想交换的记忆
Means nothing
Means nothing
新しい朝を待つなら
等待新的早晨
今を塗り替えろ そこから
改写今天
ほんの少し勇気を持て
只需要一点点的勇气
In your mind
In your mind
旅立ちはいつも必然
出发总是这样必然
どうせなら飛び回れ
无论如何 兜兜转转
Time tripin' ride
Time tripin' ride
捜し出すのさ
全力寻找
自分だけのClimax
属于自己的Climax
昨日までの記憶すべて
直到昨天为止的记忆都是重要的
必要と分かる日が来るハズ
真相大白之日一定会到来
誇れるように 更なるClimax Jump
要变得更加值得自豪Climax Jump
心を強くする 大事な言葉とか
让心变得坚强的重要话语
かけがえない想い出を集めて
包含着不可取代的回忆
もう少しあと少し届かない星空
还差一点点就能到达的星空
諦めたらそこが終点さー
放弃的话这就是终点
始まりはいつも突然
开始总是这么地突然
運命を連れて行く
肩负着命运前行
Time tripin' ride
Time tripin' ride
不可能超えて
超越不可能
掴み取るさClimax
去抓紧Climax
変わることを恐れないで
改变并不可怕
明日の自分見失うだけ
只怕明天的自己会迷失
誰より高く 昨日より高く
要飞向比谁都要高的天空
Climax Jump
Climax Jump！
いーじゃんいーじゃんスゲーじゃん
真棒！真棒！真强？！
Climax Jump