La Nuit sera longue
La nuit sera longue, plus longue que la première nuit du monde
夜是如此漫长，前所未有的漫长
La nuit sera longue, plus longue que la première nuit du monde
夜是如此漫长，前所未有的漫长
Ouvre moi les mailles de tes filets
张开你的网来
Prends moi par la taille, étale sur ma peau
把我紧紧抓住
Autour de mon cou, les ors les plus doux
套在我脖子上的是最温柔的束缚
Eveille des désirs à dormir debout
好想在这漫长的夜晚中就这样睡过去
La nuit sera longue, plus longue que la première nuit du monde
夜是如此漫长，前所未有的漫长
La nuit de nos mille et une nuits
就像一千零一夜
La nuit sera longue, plus longue que la première nuit du monde
夜是如此漫长，前所未有的漫长
La nuit de nos mille et une nuits
就像一千零一夜
Dans les déserts de sel
在盐滩上
Les jardins d'Eden
在伊甸园里
On verra bien où le rêve nous mène
梦想指引着我们前进
On suivra l'étoile
我们跟着天上的星星
Qui mène à l'infini
它引导我们走向无尽
On n'reviendra plus jamais ici
再也不会回到这里
La nuit sera longue, plus longue que la première nuit du monde
夜是如此漫长，前所未有的漫长
La nuit de nos mille et une nuits
就像一千零一夜
La nuit sera longue, plus longue que la première nuit du monde
夜是如此漫长，前所未有的漫长
La nuit de nos mille et une nuits
就像一千零一夜
De la chance sur les yeux et dans les mains
机会就抓在手里看在眼里
Les chants des a?eux résonnent au loin
祖辈的歌声在远处回荡
Des larmes de joie inondent ma prière
欢乐的泪水充盈了我的祈祷
Que cette nuit dure une nuit entière
今夜将是永夜
La nuit sera longue, plus longue que la première nuit du monde
夜是如此漫长，前所未有的漫长
La nuit de nos mille et une nuits
就像一千零一夜
La nuit sera longue, plus longue que la première nuit du monde
夜是如此漫长，前所未有的漫长
La nuit de nos mille et une nuits
就像一千零一夜
Pour nos noces de miel
我们的蜜月里
La lune est blanche et pleine
一轮圆月照天明
Le feu, la terre, l'eau et le ciel
火，土，水和天空
Témoins de l'union d'un roi et d'une reine
见证了我们的爱情
La nuit sera longue, plus longue que la première nuit du monde
夜是如此漫长，前所未有的漫长
La nuit de nos mille et une nuits
就像一千零一夜
La nuit sera longue, plus longue que la première nuit du monde
夜是如此漫长，前所未有的漫长
La nuit de nos mille et une nuits
就像一千零一夜
La nuit sera longue, plus longue que la première nuit du monde
夜是如此漫长，前所未有的漫长
La nuit sera longue, plus longue que la première nuit du monde
夜是如此漫长，前所未有的漫长