炎神合体!エンジンオー
平和を汚す奴らは
这些玷污和平的家伙们
心のなか 汚れてるぜ
内心深处也已被污染浑浊
次元の果て どんな場所だって
不论何处 就算是次元尽头
のさばらせては おけないのさ
绝不能放任你们横行霸道
同じソウル 響きあう仲間たち
灵魂相通 互相共鸣的伙伴们
勇気を イグニッション
点燃（ignition）勇气吧
このパッション 炎神GO!
用这份热情 炎神GO！
(炎神合体！)
（炎神合体！）
ennjinn•jinn•jinn 燃烧吧力量（power）
エンジン・ジン・ジン 燃やせパワー
勇猛果敢的战斗吧！
勇猛果敢に闘うのさ
此刻 大家的力量全都合为一体
みんなのチカラを 今 全部合わせて
炎神合体！炎神王
炎神合体！エンジンオー
想要守护这天空与大地 这海洋与风
奋勇向前 进化（evolution）吧
空と大地 海と風 守りたい
这高涨的心情（tension）炎神GO
踏み込め エボリューション
（炎神合体！）
このテンション 炎神GO！
ennjinn•jinn•jinn 闪现的大剑
(炎神合体！)
一鼓作气挥舞到底吧
来吧 用正义的力量 将邪恶驱散
エンジン・ジン・ジン 走れソード
炎神合体！炎神王
一気加勢にフリ抜くのさ
ennjinn•jinn•jinn 燃烧吧力量（power）
正義のチカラで さぁ 悪を蹴散らせ
勇猛果敢的战斗吧！
炎神合体！エンジンオー
此刻 大家的力量全都合为一体
炎神合体！炎神王
エンジン・ジン・ジン 燃やせパワー
炎神合体！炎神王
勇猛果敢に闘うのさ
炎神王
みんなのチカラを 今 全部合わせて
炎神合体！エンジンオー
炎神合体！エンジンオー
エンジンオー