编曲:Groovy Room
진지해지는 수컷
变得严肃的雄性的
술버릇엔
酒风
약이 따로 없지
无可救药
한 잔 더 섞을게
再对一杯
뭘 걱정해 간이
担心什么 肝是
두 개 휴일이 두개
两个 休息日是两个
요일 개념없는 뮤지션
没有周几概念的音乐人
비와이가
BewhY
네 평화를 뺏었니
抢走你的和平了吗
약약약
药药药
별 일 없다매
不是说没什么事吗
왜 그래 표정이
怎么了 这表情
야야야
喂喂喂
이미 알겠지만
你也知道
우린 너무 젊어
我们很年轻
푸른 봄엔 원래
绿色春天
열매가 떫어
果实青涩
아까워서 고개를
舍不得
못 떨궈
低下头
길거리 여자들의
路边的女人们
옷이 너무 짧어
衣服太短
What a beautiful
多么美
가로수길
林荫道
라섹수술이 따로 없지
可真是*****手术
사라졌지 걱정들이
消失了烦恼
오히려 가짜같지
反而不真实
우리도 외롭지만
我们也寂寞
그녀들도 마찬가진가봐
她们也一样吧
우 쟤네 까이는거봐라
呜他们被踹了
어쩌면 우리 착각인가봐
或许是我们的错觉吧
뭐 걔네가 무례했을수도
或许是他们无礼了
저기저 무리해서 돈 쓰고
那边逞能地花费
엉거주춤한 아재들한테
踌躇不前的大叔们
뺏길수는 없지
可不能被他们抢了
억지로 마시지는 말어
别硬撑着喝
취하는게 싫다면
如果不想喝醉
원하는만큼 받어
就量力而行
Hold up
Hold up
무거운 얘기는 싫잖아
不喜欢沉重的话题
이 밤이 너무 짧아
夜太短
고민은 다음에 해
烦恼就推到下次吧
Hold up
打住
Hold up
打住
Hold up
打住
Hold up
打住
Ay lady lady
哎 女士女士
뭐라 안했어
没说什么
벌써 왜이래
怎么了
네가 원래 이러는지
你本来就这样吗
내가 재미로인지
我是消遣娱乐吗
따지고 싶지 않아
不想计较
너의 매력이 뭔지
你的魅力是什么
느꼈기에 옆에 있지
我因为懂才在身边
귀치 않아 네 집이
不稀奇 你家
얼마나 보수적 인진
多么保守
나도 진지 한건 좋지만
我也喜欢认真的但
Hold up need some time
打住 需要些时间
To imagine
去想象
어때 지난 그 새끼보다
怎么样 与其上次那小子
우리 얘길 하는게
聊聊我们的事
뭐 어때 아무에게나
那有什么
안이러는건 마찬가진데
我也不随便
Got no time to waste
没时间浪费
긴장감에 찬 얘긴
充满紧张感的话题
일 얘기 할 때나해
留到工作的时候说吧
가볍게 한잔이
轻松地喝一杯
도움 될것 같애
会有帮助
취하진 않았으면 해
希望不要喝醉
Let's talk more about love
让我们多谈谈爱情
About what u dream of
谈谈你梦想的爱情
실없는 소리들
那些无聊的话
잔의 부딪힘의 사이
酒杯的碰撞
우리가 어떨지 살짝 보여
我们会怎样 瞥见了
What a sight
是什么景象
잔에 녹은 얼음
酒杯里融化的冰
내 기분이 둥둥
我的心飘飘
아쉬운 듯이
恋恋不舍地
달라진듯이 충분
变得不同 充分了
억지로 마시지는 말어
别硬撑着喝
취하는게 싫다면
如果不想喝醉
원하는만큼 받어
就量力而行
Hold up
打住
무거운 얘기는 싫잖아
不喜欢沉重的话题
이 밤이 너무 짧아
夜太短
고민은 다음에 해
烦恼就留到下次吧
Hold up
打住
Hold up
打住
Hold up
打住
Hold up
打住