You say that you are my love then I’m a believer
你说你是我的爱而我是你的信徒
You reach a hand out to me then I’m gonna hold it
你向我伸出手，我将抓紧它
You fill my eyes with your smiles my brain with you chemicals
我的眼里充满你的笑靥，一想到你我就荷尔蒙飙升
I forgot to say, I forgot to say
我忘了说，我忘了说
I’ll just say something dumb anyway
算了吧，反正我什么也说不出口
And everything is a layer that gets in between us
所有的一切都是我们之间的阻碍
And every kiss is a countdown time till the next one
每一个吻都是下一次缠绵的倒计时
This time we’re under the sheets and really baby
这次我们蜷在被窝里，说真的宝贝
I wanna make something else
我想要做点别的
Something new, something different, something with you
是那种全新的、不同的、和你一起完成的事
You know my heart feels the hurt when you turn the heat up
你知道每当你对我施加压力时我的心有多受伤吗
Sometimes we’re missing the man when it’s time to stand up
当该振作起来时我们都魂不守舍
I feel the pressure like I hear music
我感到压力就像我听到这音乐
I’m only doing the best I can, the best I can
我只不过尽我所能，尽力做到最好
I am trying the best I can
竭尽全力
With nobody else left to call
最后却连一个可以呼唤的人都没有
With nobody else left at all
根本一人不留
Is when you finally back down, get your back up off the wall
（变成这个样子）是从你最后选择退缩，变得荒诞疯狂的时候开始的吗
Well what else is there left to know
好吧，还有什么是我该知道的呢
There wasn’t us four months ago
四个月前我们不是这个样子的
Until somebody backed down
直到有人退缩了
Body backed down from the show
你的身影渐渐淡出我的生活
This time we’ll come up for love
这次我们要为爱现身
This time we’ll come up for love
我们将为了爱情而重聚
You say that you are my love then I’m a believer
你说你是我的爱而我是你的信徒
You reach a hand out to me then I’m gonna hold it
你向我伸出手，我将抓紧它
You fill my eyes with your smiles my brain with you chemicals
我的眼里充满你的笑靥，一想到你我就荷尔蒙飙升
I forgot to say, I forgot to say
我忘了说，我忘了说
I’ll just say something dumb anyway like
算了吧，反正我只会说些无关痛痒的话
Oh lover don’t you fake it
我的爱人，不要再假装了
Oh lover won’t you figure it out
我的爱人，你不想搞明白吗
With nobody else left to call
我已经没有谁可以呼唤
With nobody else left at all
我的身边空无一人
Is when you finally back down, get your back up off the wall
（变成这个样子）是从你最后选择退缩，变得荒诞疯狂时开始的吗
Well what else is there left to know
好吧，还有什么是我该知道的呢
There wasn’t us four years ago
四年前的我们不是现在这个样子
Until somebody stood up, we picked ourselves up off the floor
直到有人站起来，振作起来，奋起抵抗
This time we’ll come up for love
这次让我们为爱现身
This time we’ll come up for love
让我们重归于好
The Opposite of Us