서늘한 새벽빛 길 따라
沿着清凉的晨曦之路
비춘 어귀에 멀어지는 발소리
脚步声离光照下的入口愈渐遥远
텅 빈 방엔 Anybody home?
空荡的房间里有人在家吗？
허전한 바람만 쓸쓸하게 들려
惟有凄凉的风声吹至耳旁
Woo I know there’s no one
포근한 그대 품에 안겨 있는 상상 속
在你温暖的怀抱中展开想象
Then you play my favorite song again
I don’t wanna cry
Every night I try
매일 밤 그대의 하루가
每天夜里都祈祷着
안녕하길 기도해
你的一天能安然无恙
엄마 다녀올게
母亲 我就要启程
It breaks my heart in two
삼킨 눈물 맘을 적셔
吞下的泪水打湿了心扉
Good night my princess
창문 틈새 매일 같은 소원을 걸어 둔 채
窗缝里每天都挂着同样的心愿
또 언제나 그댈 그리다 두 눈을 감아
不时想起你来 双眼合上
전하지 못했던 인사는 아직 여전해 In my dream
无法传达的问候 依旧徘徊在我梦里
따스한 그 온길 끌어안고 잠들죠
抱着那暖意就此进入梦乡
아득한 꿈속
遥远的梦境里
조금 나지막이 전해보는 사랑한단 말
些许低沉地说出我爱你
가득 담아 흐르는 My favorite song again
满满装载而流淌着的我最爱的歌
I don’t wanna cry
Every night I try
매일 밤 그대의 하루가
每天夜里都祈祷着
안녕하길 기도해
你的一天能安然无恙
엄마 다녀올게
母亲 我就要启程
It breaks my heart in two
삼킨 눈물 맘을 적셔
吞下的泪水打湿了心扉
Good night my princess
Any storm or any cloud
Will always all fade away
남들보다 조금 더
比别人更早地
이른 하루가 시작되는 사이
开始新的一天
Your sweet lullaby
So good to see you, Here in my dream
I don’t wanna cry
Every night I try
홀로 견딜 그대 하루
祈祷你独自承受的一天
안녕하길 기도해
能安然无恙
Together runaway
And breaks my heart in two
견뎌 온 시간 속 눈물
咬牙坚持下的岁月里 泪水连连
Your love is almighty
而你给予的爱是那样伟大
Good Night My Pricess