Serce Nie Sługa

Serce nie sługa
心不是仆人
Nie słuchałeś go, a mogłam być wszystkim czego chcesz
你违心而来，我可以成就你的一切
Kilka pomyłek stąd
你不听从于一些错误
Gdy jestem blisko
当我靠近时
Za daleko na
我却感受不到，
Za daleko by czuć
你的心动
Więc po co wciąż wracasz?
那你为何还要回来？
Po co jestem tu znów?
我为何又在这里？
Niech cały świat mówi mi inaczej
让全世界以不同的方式告诉我
Serce lepiej wie
心才会更清楚
Znów Ciebie mam
我再一次拥有你
Więcej już nie stracę
我不会再失去了
Tutaj zostać chcę
我想留在这里
Cóż, przy Tobie nikt
没有人在你身旁
Nie czuł się tak, jak ja
你内心的感受和我不一样
Śmieję się na samą myśl, choć słów jeszcze mi brak
一想到这里，我就笑了；不过我仍一言不发
Serce nie sługa, a wciąż każę mu bić
心不是仆人，我仍让它跳动不止
Mogłeś zapomnieć, a ja mogłam bez Ciebie żyć
你可能忘了：没有了你，我一样可以活下去
Ty wiesz za dużo o mnie
你对我了如指掌
Ja Cię znam
我对你，
Jak nie zna nikt
无比熟悉
A może się uda
这次也许会成
Zamykam oczy
我闭上眼睛
Niech cały świat mówi mi inaczej
让全世界以不同的方式告诉我
Serce lepiej wie
心才会更清楚
Znów Ciebie mam
我再一次拥有你
Więcej już nie stracę
我不会再失去了
Tutaj zostać chcę
我想留在这里
Cóż, przy Tobie nikt
没有人在你身旁
Nie czuł się tak, jak ja
你内心的感受和我不一样
Śmieję się na samą myśl, choć słów jeszcze mi brak
一想到这里，我就笑了
Słów jeszcze mi brak
不过我仍一言不发
Niech cały świat mówi mi inaczej
让全世界以不同的方式告诉我
Serce lepiej wie
心才会更清楚
Znów Ciebie mam
我再一次拥有你
Więcej już nie stracę
我不会再失去了
Tutaj zostać chcę
我想留在这里
Niech cały świat mówi mi inaczej
让全世界以不同的方式告诉我
Serce lepiej wie
心才会更清楚
Znów Ciebie mam
我再一次拥有你
Więcej już nie stracę
我不会再失去了
Tutaj zostać chcę
我想留在这里