编曲:한요한/코스믹보이
编曲:韩耀汉/cosmicboy
你说过吧什么时候
니가 말했지 언젠간
人们会把我的音乐全忘记
내 음악을 사람들 전부 잊고
接受创作的苦痛
突然想去哪儿
창작에 고통 받아서
想要隐藏起来
갑자기 어디론가
想要就此停止的时候
숨어버리고 싶고
毫无理由感到不安的时候
你说过我会在你身边的
그만 두고 싶어질 때
不管什么时候你说过的
若无其事
이유 없이 불안할 때
但是这全部
我全都忘记了
내가 니 곁에 있을게 라고
每天晚上和朋友去club
언제나 넌 말했었지
不然就是去喧闹的酒吧
아무렇지 않게
那时候你Instagram上的
照片全都删除了
근데 그걸 전부
想着把这一切都忘记
난 다 잊어버리고
创作这首歌时想到了你
若无其事
매일 밤 나는 친구들과 클럽에
唱歌
像摇滚歌手一样无所谓
아니면 시끄러운 술집에
像说唱歌手一样什么都不管
若无其事
그때 니 인스타그램
弹吉他
사진 다 지워버리고
像摇滚歌手一样无所谓
像说唱歌手一样什么都不管
다 잊었다고 생각했는데 이 노랠
我也像说唱歌手一样
I don't give a
만들면서 니가 생각났어
我也要不用心的活着
아무렇지 않게
什么事都没有
温吞吞的感情
노래를 할게
就像混用的单词
连你也在今晚过后消失了
록커처럼 아무 상관없단 듯이
喝酒的时候说完16句话
被束缚在立体音响里
랩퍼처럼 아무 상관 안 하듯이
有时候音乐不像是我的事情
我还是个拳击手
아무렇지 않게
你和我的许多回忆
被拖住
기타를 칠게
不管怎样连创作的苦痛
都变得简单
록커처럼 아무 상관없단 듯이
想要变得坚强
想要变得更加堂堂正正
랩퍼처럼 아무 상관 안 하듯이
曾努力的昨天的我
太痛苦了
나도 랩퍼처럼
你太尖锐又冷漠
I don't give a ****
将那么薄的
皮肤撕开后出现的新皮肤
나도 마음 안 쓰면서 살래
带来新的生活
아무 일 없이
这个世界
就像我们描绘的那样
뜨뜻 미지근한 감정들이
不是那么容易
섞인 단어같이
享受 不然
画自己想念的东西
너마저 이 밤에 가려 사라졌지
但是这全部
我全都忘记了
술 마실 때도 16마디를 채워
每天晚上和朋友去club
不然就是去喧闹的酒吧
이 스테레오 타입에 갇혀
那时候你Instagram上的
음악이 때론 내 일 같지 않아
照片全都删除了
내가 훅잽이인데도
想着把这一切都忘记
너와의 수많은 추억에
创作这首歌时想到了你
붙잡힌 채로
若无其事
唱歌
어쩌면 창작의 고통마저
像摇滚歌手一样无所谓
간단해졌어
像说唱歌手一样什么都不管
맞어 단단해지고
若无其事
훨씬 당당해지려
弹吉他
노력하던 어제의 나는
像摇滚歌手一样无所谓
너무 아팠고
像说唱歌手一样什么都不管
너는 날카롭고 차가워졌지
若无其事
그만큼 얇던
살을 찢고 나온 새 살은
새 삶을 가져다 줬고
이 세상은
우리가 그리던 것처럼
쉽지 않아
누리던가 아니면
그리워하는 것 그리고
근데 그걸 전부
난 다 잊어버리고
매일 밤 나는 친구들과 클럽에
아니면 시끄러운 술집에
그때 니 인스타그램
사진 다 지워버리고
다 잊었다고 생각했는데 이 노랠
만들면서 니가 생각났어
아무렇지 않게
노래를 할게
록커처럼 아무 상관없단 듯이
랩퍼처럼 아무 상관 안 하듯이
아무렇지 않게
기타를 칠게
록커처럼 아무 상관없단 듯이
랩퍼처럼 아무 상관 안 하듯이
아무렇지 않게