Lonely Neighbor (What Am I To You?)

I would love to be your lonely neighbor
我愿做你孤独的邻居
The kind who asks you for a little sugar
有时问你借点糖
You invite me in, grab the coffee from the tin
你便邀我进门 从罐子里抓一把咖啡豆
I want you now more than I did
我比以往任何时候都更渴望你
I bite my tongue cause all I do is stutter
我结结巴巴 直咬舌头
Tell me things you wouldn't tell your mother
告诉我一些你不会告诉妈妈的事
I take your little hand cause I'd really love to dance with you
我牵起你小小的手 我多么想与你共舞
Across the kitchen floor
穿过厨房
Oh to dress up in your arms
在你的臂弯里着衣打扮
Alone with nothing but our scars
与我们作伴的 是不为人知的伤痛
I know that he/she won't love you like I love you like I love you
我知道没人你会像我这样爱你
Oh well, oh what am I to do?
噢 我该怎么办呢
Oh well, oh what am I to you?
我对你意味着什么呢

你把钥匙留在门口的小地毯下
You leave your keys underneath the door mat
你屏蔽了我的电话 我仍等着你打回来
You screen my calls, I wait for you to call back
今夜海岸无人 我们不妨九点见
The coast is clear tonight, so I'll meet you after 9
那是我们最爱的地方 无须多言
Our favorite spot, we don't even have to talk
在你的臂弯里穿衣打扮
Oh to dress up in your arms
陪伴我们的 只有不为人知的伤痕
Alone with nothing but our scars
我知道没人会像我一样爱你
I know that he/she won't love you like I love you like I love you
噢 我该怎么办呢
Oh well, oh what am I to do?
我对你意味着什么呢
Oh well, oh what am I to you?
你要耽搁多久都行

我会耐心地坐在原地
You take all the time you need
要是你想让我等到永远 但愿我会早一天逝去
I'm sitting here so patiently
因为你不在旁边 我的生命定会凋零
But if you're gonna take forever, I hope I live forever less a day
你不在旁侧时 我真的活不了
Cause I can't live without you next to me
在你的臂弯里穿衣打扮
No I can't live without you next to me
陪伴我们的 只有不为人知的伤痕
Oh to dress up in your arms
在你的臂弯里穿衣打扮
Alone with nothing but our scars
陪伴我们的 只有不为人知的伤痕
Oh to dress up in your arms
我知道没人像我一样爱你了
Alone with nothing but our scars
我该怎么办呢
I know that he/she won't love you like I love you like I love you
我对你意味着什么呢
Oh well, oh what am I to do?
Oh well, oh what am I to you?