검은 구름

검은 구름 뒤로 숨을래
我会躲藏在乌云身后
누구도 나를 찾지 못하게
让谁也找不到我
왜 자꾸 날 끄집어내 귀찮게
为何总是这么烦人地把我找出来
어차피 내일이면 다 괜찮은데
反正到了明天 都会好起来的
검은 구름 뒤로 숨을래
我会躲藏在乌云身后
너 또한 나를 찾지 못하게
让你再也找不到我
왜 자꾸 날 몰아세우는데
为何总是逼迫着我呢
어차피 진심이 아닐 텐데
反正都不会是真心
하루 정돈 말 한마디 없이
一整天 像样的话一句都没有
그냥 입을 다물래
我会就那样闭上嘴巴
저 구름 뒤에 몰래 조용히
我会静静地 悄悄地
더 깊이 나 숨을래
藏在那片云彩更深处
I don't wanna go anywhere
我哪儿都不想去
맞아 나도 알아 소용없는 거
是啊 我也知道毫无用处
When I feel so lonely going home alone
当我感到异常孤独 独自一人回家之时
저 멀리 숨은 척할래
我能佯装自己 藏在远处吗
깊이 더 깊이 Oh yeah
深处 更深处 Oh yeah
내 자리 하나 있길 Oh yeah
愿有一个属于我的位置 oh yeah
Hey don't look at me it was so hard for me
不要看着我 这对于我来说 绝非是件易事
아마 이편이 낫겠지 Yeah yah (Ooh ooh)
也许这一边会好点吧 Yeah yah (Ooh ooh)
(Ooh oh) yeah yah
어차피 진심이 아닌 걸 너와
反正 我与你一起 并非真心
내가 모두 아는 걸 뭘 또
大家都知道的 又是什么
기분 좋게 지나쳐 While smiling
心情好的事呢 当他们微笑着路过时
저 구름 뒤부터가 진짜야
真的 那片云彩也由后面开始
It's cool if you can't
太过冷漠了 如若你不能
Be the one who do for everything no
成为那个能为我做一切事的人
I'm just a lonely one oh lonely one
那我只是个孤独孑然一身的人罢了
항상 그래왔듯이
好像一直都是如此
깊이 더 깊이 Oh yeah
深处 更深处 Oh yeah
내 자리 하나 있길 Oh yeah
愿有一个属于我的位置 oh yeah
It was so hard for me
这对于我来说 绝非是件易事
아마 이편이 낫겠지 Yeah yah (Ooh ooh)
也许这一边会好点吧 Yeah yah (Ooh ooh)
(Ooh oh) yeah yah
검은 구름 뒤로 숨을래
我会躲藏在乌云身后
누구도 나를 찾지 못하게
让谁也找不到我
왜 자꾸 날 끄집어내 귀찮게
为何总是这么烦人地把我找出来
어차피 내일임 괜찮아질 텐데
反正到了明天 都会好起来的
검은 구름 뒤로 숨을래
我会躲藏在乌云身后
너 또한 나를 찾지 못하게
让你再也找不到我
왜 자꾸 날 몰아세우는데
为何总是逼迫着我呢
잠시 헷갈리는 것뿐인데
不过是暂时的混乱罢了
검은 구름 뒤로 숨을래
我会躲藏在乌云身后
누구도 나를 찾지 못하게
让谁也找不到我
왜 자꾸 날 끄집어내 귀찮게
为何总是这么恼人地把我找出来
어차피 내일이면 다 괜찮은데
反正到了明天 都会好起来的
검은 구름 뒤로 숨을래
我会躲藏在乌云身后
너 또한 나를 찾지 못하게
让你再也找不到我
왜 자꾸 날 몰아세우는데
为何总是逼迫着我呢
어차피 진심이 아닐 텐데
反正都不会是真心