感谢彼个人

作词：张静洳
作曲：林从胤

走过孤单偎寒的风雨
才知有人陪伴的甘露
坎坷的情路 怨叹无路用
向前行会吹来一阵春风

走过情海浮沉的艰苦
才知简单平凡是幸福
失落的脚步 是美丽的错误
哪无伤过 哪会知影惜福

感谢彼个人 疼阮疼到这
等到彼工 春来花红 阮嘛找到爱的希望
感谢彼个人 无委屈成全
走过彼段 风吹雨淋 阮会感受爱的温暖

------------------------------------------

《感谢彼个人》Kám-siā Hit ê Lâng
江惠仪Kang Huī-gî

行过孤单畏寒的风雨
kiânn kuè koo-tuann uì-kuânn ê hong-hōo
才知有人陪伴的甘露
tsiah tsai ū-lâng puê-phuānn ê kam-lōo
坎坷的情路
khám-khia̍t ê tsîng-lōo
怨叹无路用
uàn-thàn bô-lōo-iōng
向前行
hiòng-tsiân kiânn
会吹来一阵春风
ē tshue lâi tsi̍t-tsūn tshun-hong

行过情海浮沉的艰苦
kiânn kuè tsîng-hái phû-tîm ê kan-khóo
才知简单平凡是幸福
tsiah tsai kán-tan pîng-huân sī hīng-hok
失落的跤步
sit-lo̍h ê kha-pōo
是美丽的错误
sī bí-lē ê tshò-ngōo
若无伤过
nā bô siong--kuè
哪会知影惜福
ná ē tsai-iánn sioh-hok

感谢彼个人
kám-siā hit-ê lâng
疼阮疼到遮
thiànn gún thiànn kàu tsia
等到彼工
tán-kàu hit kang
春来花红
tshun lâi hue âng
阮嘛揣著爱的希望
gún mā tshuē-tio̍h ài ê hi-bāng
感谢彼个人
kám-siā hit-ê lâng
无委屈成全
bô uí-khut sîng-tsuân

行过彼段
kiânn kuè hit tuānn
风吹雨淋
hong tshue hōo lâm
阮会感受爱的温暖
gún ē kám-siū ài ê un-luán