砂の惑星（Cover ハチ初音ミク）

何もない砂場 飛び交う雷鳴
雷电交加 响彻空无一物的戈壁
しょうもない音で 掠れた生命
空洞的声音使生命失去光彩
今後千年草も生えない 砂の惑星さ
往后千百年来 沙漠星球上寸草不生
こんな具合で まだ磨り減る運命
而它的命运依旧每况愈下
どこへも行けなくて 墜落衛星
坠落的卫星只能留在原地
立ち入り禁止の札で満ちた 砂の惑星さ
沙漠星球上 放眼望去尽是禁止进入的告示
のらりくらり歩き回り たどり着いた祈り
一路兜兜转转 祈愿终于抵达
君が今も生きてるなら 応えてくれ僕に
如果你还活着 请赶快给我回应
イェイ 今日の日はサンゴーズダウン
Yeah 今天将要Sun goes down
つまり 元どおりまでバイバイバイ
简单来说 直到恢复原状前Bye bye bye
思いついたら 歩いていけ
若是心头灵光一闪的话 就跨步前行吧
心残り残さないように
不要留下任何遗憾
イェイ 空を切るサンダーストーム
Yeah 划破天际的Thunder storm
鳴動響かせてはバイバイバイ
一阵震耳欲聋后Bye bye bye
もう少しだけ 友達でいようぜ今回は
这次再多当一下朋友吧

考え过ぎのメッセージ
绞尽脑汁的 Message
谁に届くかも知らないで
也无法确定谁会收到
きっと 私はいつでもそう
或许 一直以来的我都是这样
継ぎ接ぎ狂ったマトリョシカ
像个东拼西凑的狂乱 matryoshka（俄罗斯套娃）

廃材にパイプ 锖びた车轮
废材作烟斗 生锈的车轮
铭々に狂った 絵画の市
人人癫狂的 绘画的市集
黄色いダーツ板に 注射の针と
朝黄色的镖靶 丢出注射筒的针
ホームベースに缝糸の手
抓住本垒板 缝线的手

大胆不敵に
英勇无畏
ハイカラ革命
维新革命
磊々落々
光明磊落
反戦国家
反战国家
日の丸印の二輪車転がし
乘着有日之丸印记的二轮车
悪霊退散 ICBM
恶灵退散 ICBM

飛んで行こうぜもっと
加大马力吧 飞上云霄
エイエイオーでよーいどんと
大声吆喝出口号
あのダンスホール モザイクの奥
在那座舞厅 马赛克的深处
太古代のオーパーツ
太古代遗留下的欧帕兹
光線銃でバンババンバン
举起光线枪大显神威
少年少女謳う希望論
少年少女所歌颂的希望论
驚天動地そんで古今未曾有の 思い出は電子音
惊天动地史无前例的回忆由电子音构成

戸惑い憂い怒り狂い たどり着いた祈り
困惑 忧愁 愤慨 癫狂 终于抵达的祈祷
君の心死なずいるなら 応答せよ早急に
若你尚未死心 求你尽快回应
イェイ きっとまだボーイズドントクライ
Yeah 一定仍是Boys don't cry
つまり 仲直りまでバイバイバイ
也就是说 直到和好前Bye bye bye
思い出したら 教えてくれ
如果你心头灵光一闪 请务必告诉我
あの混沌の 夢みたいな歌
那些混沌之梦般的歌曲
イェイ 宙を舞う レイザービーム
Yeah 漫天飞舞的Laser beam
遠方指し示せばバイバイバイ
指明远方后Bye bye bye
天空の城まで 僕らを導いてくれ
快引导我们 到那天空之城

歌って踊ろう ハッピーバースデイ
唱吧跳吧 Happy birthday
砂漠に林檎の木を植えよう
在沙漠里 种下苹果树吧
でんぐり返り そんじゃバイバイ
翻个跟斗后Bye bye
あとは誰かが勝手にどうぞ
接下来的就请各位自便
歌って踊ろう ハッピーバースデイ
唱吧跳吧 Happy birthday
砂漠に林檎の木を植えよう
在沙漠里 种下苹果树吧
でんぐり返り そんじゃバイバイ
翻个跟斗后Bye bye
あとは誰かが勝手にどうぞ
接下来的就请各位自便

イェイ 今日の日はサンゴーズダウン
Yeah 今天将要Sun goes down
つまり 元どおりまでバイバイバイ
也就是说 直到恢复原状前Bye bye bye
思いついたら 歩いていけ
若是心头灵光一闪的话 就跨步前行吧
心残り残さないように
不要留下任何遗憾
イェイ 空を切るサンダーストーム
Yeah 划破天际的Thunder storm
鳴動響かせてはバイバイバイ
一阵震耳欲聋后Bye bye bye
もう少しだけ 友達でいようぜ今回は
这次再多当一下朋友吧
風が吹き曝し なお進む砂の惑星さ
在狂风侵袭下 沙漠星球仍继续行进