Changed the Locks
I changed the lock on my front door so you can't see me anymore
我把房门锁给换了,这样你就见不着我了
And you can't come inside my house, and you can't lie down on my couch
你进不了我的家门,更不可能赖在我家沙发上
I changed the lock on my front door
因为我把我家的门锁给换了
I changed the number on my phone so you can't call me up at home
我把电话号码也换了,这样我在家的时候就不会接到你的电话
And you can't say those things to me that make me fall down on my knees
你也没办法总和我磨叽哪些让我崩溃的说辞
I changed the number on my phone
我把我的电话号码给换了
I changed the kind of car I drive so you can't see me when I go by
我还换了辆车,这样我从你眼前开过去的时候,你也看不出来是我的车
And you can't chase me up the street, and you can't knock me off of my feet
如此你就不会在大街上追着我,让我忍不住回心转意了
I changed the kind of car I drive
为你我还换了辆车
I changed the kind of clothes I wear so you can't see me anywhere
我不会再穿之前那套衣服了,这样 我到哪儿你也看不见我
And you can't spot me in a crowd, and you can't call my name out loud
不会把我从人群中认出来,喊我的名字
I changed the kind of clothes I wear
我不会再穿着之前的衣服了
I changed the tracks underneath the train so you can't find me again
我想把火车走的线路都给换了,这样你也没法坐车来找我了
And you can't trace my path, and you can't hear my laugh
你无法得知我的动向,更不可能听到我笑的多开心
I changed the tracks underneath the train
我想把火车线给改掉
I changed the name of this town so you can't follow me down
我估计我会连这个小镇的名字都会一起换掉,这样你就没法骚扰我
And you can't touch me like before, and you can't make me want you more
以后连碰都别想碰我,你也没法让我像之前那样日渐沉迷了
I changed the name of this town
我干脆连小镇的名字都换了
I changed the lock on my front door, I changed the number on my phone
我换了门锁,换了电话号码
I changed the kind of car I drive, I changed the kind of clothes I wear
换了车,丢了旧衣服
I changed the tracks underneath the train, I changed the name of this town
改了火车轨迹,给这个小镇取了个新名字
I changed the name of this town
我给这个小镇取了个新名字
I changed the name of this town
一个你不认识的名字