Love You Now
I'll leave my porch light on,
我会把门廊的灯打开
Unlock my front door
打开前门
但你让我等
Did you decide to keep me waiting,
你在等什么？
What you waiting for?
把时间浪费在你身上，
捡起
Wasting time on you, more than I'd like
你留下的碎片
留在你的雾中
Spent picking up the pieces
擦去额头上的汗
That you leave behind
我曾说想学会爱你
Left in your mist,
请试着教我怎么做
如果爱情占用了你的时间
Wiping sweat off of my brow
那为什么
我给了你那么多时间
Said I want to learn to love you,
当你想的时候
Tryin' teach me how
来找我
说你非常想要我
If being in love takes a ball of your time
并让我知道
而我会一直等
Then why do I keep giving you
等你思考清楚
So much of mine
醒醒吧
So find me
说你爱我
When you want to find me
而我会欣然接受
Say you want me badly
我想要的是个男孩
Let me know somehow
还是个男人？
你下次出现时
And I'll wait up
我能看到哪一面
For you to make your mind up
那个男人不会希望告诉我
Oh so tired, boy, wake up
但他会尝试
Say you'll love me now
因为那个男孩今夜不在
来找我吧
I need to love you now
当你想的时候
说你非常爱我
So am I fighting a boy
并让我知道
而我会一直等
Or am I fighting a man?
等你思考清楚
醒醒吧
Which side will I see
说你爱我
When you show up again?
而我会欣然接受
留下吧
The man won't want to
至于为什么
Tell me but at least he'll try
没必要解释
留下吧
Cuz the boy ain't hanging around tonight
至于为什么
没必要解释
So find me
当你想的时候
When you want to find me
来找我吧
Say you want me badly
说你非常爱我
Let me know somehow
并让我知道
而我会一直等
And I'll wait up
等你思考清楚
For you to make your mind up
醒醒吧
说你爱我
Oh so tired, boy, wake up
说你爱我
Say you'll love me now
说你爱我
I need to love you now
Stay, don't explain
Why you stay
Don't explain
If you stay, don't explain
Why you stay
Don't explain
Just find me
When you want to find me
Say you want me badly
Let me know somehow
And I'll wait up
For you to make your mind up
Oh so tired, boy, wake up
Say you'll love me now
Say you'll love me now
I need to love you now