Fallen Angel
She stepped off the bus out into the city street
她下了公交走进城市的街道
Just a small town girl with her whole life Packed in a suitcase by her feet
只是一个农村小女孩,和她脚边装了她一生的箱子
But somehow the lights didn't shine as bright as they did
但不知为何灯光不像它们从前那样亮
On her mama's TV screen
噢她的母亲在电视屏幕上
And the work seemed harder,And the day seemed longer
工作似乎越来越难,白昼似乎越来越长
Than she ever though they'd be
比她认知中的要难、长
But you know you got to stick to guns When it all comes down
但你知道当遇到困难你必须像上膛的枪
Cause sometime you can't chose
因为有时你没得选择
It's like heads they win,Tails you're gonna lose
就像头赢了,尾就要输
Win big mama's fallen angel,Lose big livin' out her lies
赢了因为妈妈是天上掉下来的天使,输了因为她活在谎言之中
Wants it all mama's fallen angle
全都想要,妈妈是折翼的天使
Lose it all rollin'the dice of her life
全都输了,掷骰子用她一生做赌注
Now she found herself in the fast lane Living day to day
现在她发现自己每天过着快车道的生活
Turned her back on best friend,yeah
背叛自己最好的朋友,耶
And watched family slip away
看着家庭四分五裂
Just like a lost soul Caught up in the hollywood scene
就像个迷失的灵魂在好莱坞场景被困住了
All the parties and limousines
所有的派对和豪华轿车
Such a good actress,Hiding all her pain
多棒的一个女演员,藏起所有悲伤
Trading her memories for fortune and fame
用她的回忆来交换财富和名声
Just a step away from the edge of a fall
仅需一步就能远离堕落的边缘
Caught betwen heaven and hell
困在天堂和地狱之中
Where's the girl I knew a year ago
在我一年前认识这个女孩儿的地方
Win big mama's fallen angel,Lose big livin' out her lies
赢了因为妈妈是天上掉下来的天使,输了因为她活在谎言之中
Wants it all mama's fallen angle
全都想要,妈妈是折翼的天使
Lose it all rollin'the dice of her life
全都输了,掷骰子用她一生做赌注
Too much too soon,Or just a little too late
太多太快,或者只是有点太晚
Cause when her ship came in
因为当她的船来了
She wasn't there and it just wouldn't wait
她不在,船只好等待
SOLO
独唱
Win big mama's fallen angel,Lose big livin' out her lies
赢了因为妈妈是天上掉下来的天使,输了因为她活在谎言之中
Wants it all mama's fallen angel
全都想要,妈妈是折翼的天使
Lose it all rollin'the dice of her life
全都输了,掷骰子用她一生做赌注
Win big mama's fallen angel,Lose big livin' out her lies
赢了因为妈妈是天上掉下来的天使,输了因为她活在谎言之中
Wants it all mama's fallen angle
全都想要,妈妈是折翼的天使
Lose it all rollin'the dice of her life
全都输了,掷骰子用她一生做赌注
Win big mama's fallen angel,Lose big livin' out her lies
赢了因为妈妈是天上掉下来的天使,输了因为她活在谎言之中
Wants it all mama's fallen angle
全都想要,妈妈是折翼的天使
Lose it all rollin'the dice of her life
全都输了,掷骰子用她一生做赌注