Every Storm (Runs Out of Rain)

So you're standing in the middle of the thunder and lightning
你站在雨中 电闪雷鸣
I know you're feeling like you just can't win, but you're trying
我知道你感觉自己没有胜算 却仍然竭尽全力
It's hard to keep on keeping on, when you're being pushed around
我难以为继 寸步难行 左右为难
Don't even know which way is up, you just keep spinning down, 'round, down…
甚至不知道路向何方 只感觉天旋地转 困惑不已
Every storm runs, runs out of rain
不经历风雨怎么见彩虹
Just like every dark night turns into day
不穿过黑暗 怎能见光明
Every heartache will fade away
每一次的心痛终将平复
Just like every storm runs, runs out of rain
就像是风雨过后见彩虹
So hold your head up and tell yourself that there's something more
昂起头 告诉自己 山重水复疑无路 柳暗花明又一村
And walk out that door,
走出那道门槛
Go find a new rose, don't be afraid of the thorns
去寻找一支新的玫瑰 不要惧怕荆棘
'Cause we all have thorns
因为人生之路充满荆棘
Just put your feet up to the edge, put your face in the wind
屹立在悬崖边上 顶着凛冽的寒风
And when you fall back down, keep on remembering
不管有多少次坎坷磨难 你要牢记
Every storm runs, runs out of rain
不经历风雨怎么见彩虹
Just like every dark night turns into day
不穿过黑暗 怎能见光明
Every heartache will fade away
每一次的心痛终将平复
Just like every storm runs, runs out of rain
就像是风雨过后见彩虹
It's gonna run out of pain
不再痛苦
It's gonna run out of sting
不再烦恼
It's gonna leave you alone
独自面对
It's gonna set you free
自由自在
Set you free
无拘无束
Every storm runs, runs out of rain
不经历风雨怎么见彩虹
Just like every dark night turns into day
不穿过黑暗 怎能见光明
Every heartache will fade away
每一次的心痛终将平复
Just like every storm runs, runs out of rain
就像是风雨过后见彩虹
It's gonna set you free,
自由自在
It's gonna run out of pain,
不再痛苦
Set you free...
自由自在