Should I try to hide
我是否该竭力隐藏
the way I feel inside
我心中的所思所想
my heart for you?
以及内心对你的渴望？
Would you say that you
你是否愿意对我坦白
would try to love me too?
试着像我一样去爱？
In your mind
在你脑海
could you ever be really close to me?
是否愿意为我把心扉打开？
I can tell the way you smile,
如果我对你的心意确信不疑
if I feel that I could be certain
我便能把我对你笑容的迷恋全部告诉你
Then I would say the things,
我会把真心话说出来
I want to say tonight
在今夜对你坦诚相待
But till I can see
但在我确信你真的在意我之前
that you'd really care for me
我不会吐露一语一言
I will dream that someday
我只会幻想着有那么一天
you'll be really close to me
你真的会陪伴在我身边
I can tell the way you smile
如果我对你的心意确信不疑
if I feel that I could be certain
我便能把我对你笑容的迷恋全部告诉你
Then I would say the things
我会把真心话说出来
I want to say tonight
在今夜对你坦诚相待
But till I can see
但在我确信你真的在意我之前
that you'd really care for me
我不会吐露一语一言
I'll keep trying to hide
我会竭力隐藏
the way I feel inside
我心中的所思所想
The Way I Feel Inside