Deilig Er Jorden

Deilig er jorden
地球是宜人的
Prektig er Guds himmel
上帝的天堂是庄严的
Skjønn er sjelenes pilgrimsgang!
灵魂的朝圣之旅是美妙的！
Gjennom de fagre riker på jorden
穿越这地球美丽的王国
Går vi til paradis med sang
我们歌唱着走向天堂

我们的时代就要到来
Tider skal komme
我们的时代就要滚滚向前
Tider skal henrulle
一代人应该跟随一代人的步伐
Slekt skal følge slekters gang
在灵魂的快乐的朝圣者之歌里，
Aldri forstummer tonen fra himlen
永远都不要沉默了天堂的音调
I sjelens glade prilgrimssang
天使们曾歌唱过它

他们首先为田野的牧羊人而歌唱
Englene sang den
尽管它听起来像是从一个灵魂至另一个灵魂
først for markens hyrder
和平遍布全球
Skjønt fra sjel til sjel det lød
欣喜若狂吧，人类！
Fred over jorden
我们是一位永恒的救世主诞生了！
Menneske fryd deg!
Oss er en evig frelser født!