Do you remember happy together?
还记得我们曾今在一起的快乐时光吗
I do, don't you?
我还记得 你呢?
Then all of a sudden, you're sick to your stomach
但某一天你突然变得冷漠
Is that still true?
难道你不爱我了么
You said, "forever," in the end I fought it
你说过的永远在一起 我也很想努力维持
Please be honest, are we better for it?
但你说实话 我们在一起还能像以前一样吗
Thought you'd hate me, but instead you called
我想你会恨我 可你却打来电话
And said, "I miss you"
你说 你想我了
I caught it
我听到了
Good to each other, give it the summer
我们曾有过很美好的夏天
I knew, you too
你我都很想念
But I only saw you once in December
可我们最后一次见面已经是十二月的事了
I'm still confused
我到现在还很疑惑
You said, "forever," and I almost bought it
我居然相信了可笑的永远
I miss fighting in your old apartment
我甚至很想念曾经与你发生的矛盾
Breaking dishes when you're disappointed
当你难过的时候就会打碎盘子
I still love you, I promise
我还爱着你 我保证
Nothing happened in the way I wanted
但事与愿违
Every corner of this house is haunted
我所看到的所有事物都让我想起了你
And I know you said that we're not talking
虽然我知道我们已经很久没有联系了
But I miss you, I'm sorry
但很抱歉 我还是很想你
I don't wanna go, think I'll make it worse
我不想离开 但留下来一切都会变糟
Everything I know brings me back to us
无论我做什么我都没办法忘记你
I don't wanna go, we've been here before
我不想离开 我们曾来过这里
Everywhere I go leads me back to you (You said, "forever," and I almost bought it)
无论我去到哪我都没办法忘记你(我不想要那可笑的永远)
I don't wanna go, think I'll make it worse (I miss fighting in your old apartment)
我不想离开 但留下来只会更糟(我很想念我们一起吵架的时光)
Everything I know brings me back to us (Breaking dishes when you're disappointed)
无论我去到哪我都没办法忘记你(当你难过的时候就会打碎盘子)
I don't wanna go, we've been here before (I still love you, I promise)
我不想离开 我们曾来过这里(我爱你 我保证)
Everywhere I go leads me back to you (Nothing happened in the way I wanted)
无论我做什么我都没办法忘记你(我不想让这种事情发生)
I don't wanna go, think I'll make it worse (Every corner of this house is haunted)
我真的不想离开 但留下来只会更遭(房间里的每个角落都有你的身影)
Everything I know brings me back to us (And I know you said that we're not talking)
无论我做什么我都没办法忘记你(虽然我知道我们已经很久没有联系了)
I don't wanna go, we've been here before (But I miss you)
我不想走 我们曾经到过这里(但我想你了)
Everywhere I go leads me back to you
无论我走到哪里 我都会回到你身边
I don't wanna go, think I'll make it worse
我真的不想离开 但留下来只会更遭
Everything I know brings me back to us
我所知道的一切都让我回到了从前
I don't wanna go, we've been here before
我不想走 这里有我们最美好的记忆
Everywhere I go leads me back to you
但不管我去了哪里 我最终都会再回到你身边