The Only Thing (feat. Susanna Hoffs)

La la la la la la la listen, la la la la la la
听
Listen to me
听我说
I’m reminiscing, reminiscing and I’m missing
我正追溯回忆 格外想念
How it used to be
以前的样子
They say when it hits you
他们说 当爱情来临
You’ll know that it’s true
你会知道那多么真切
You’ll know ‘cause you’ll feel it
你之所以明白是因为你会感受到
Ooh ooh
When I held you it was the only thing
当我抱着你之时 便是我惟愿之事
Only thing
唯一的心愿
And all I knew was you were everything
我只知道你是我的一切
Everything
我的全部
You are the record in the record shop
你是唱片店的唱片
Nobody wants to buy
无人问津
You are the metaphor, the metaphor
你是某种象征 暗喻
The meta for the other guy
为他人而存在
You call when you need it
你会在需要之时打给我
You’re nobody’s fool
你不是任人摆布的傻瓜
You take it or leave it
你要么接受要么就放弃
Ooh ooh
When I held you it was the only thing
当我抱着你之时 便是我惟愿之事
Only thing
唯一的心愿
And all I knew was you were everything
我只知道你是我的一切
Everything
我的全部
Don’t lend me your heart
别轻易对我敞开心扉
You’ll only tear it apart
你只会事与愿违
Apart, apart, pa pa pa pa
令它支离破碎
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la
When I held you it was the only thing
当我抱着你之时 便是我惟愿之事
Only thing
唯一的心愿
And all I knew was you were everything
我只知道你是我的一切
Everything
我的全部
When I held you it was the only thing
当我抱着你之时 便是我惟愿之事
Only thing
唯一的心愿
So why am I blue?
那我又何苦忧愁