今すぐパノラマすまいるになって
现在立刻绽放出灿烂的笑容
気の向くままにさぁ行こう
向着心的方向 准备好出发吧
高鳴りルーレットくるり回して
飞旋的轮盘 轱辘轱辘转动
みんなみんな一緒に始めよう
大家一起 就在此刻开始吧☆
M.I.N.A.M.I.K.E let's Go
M.I.N.A.M.I.K.E let's Go
HiHiHi Hi Hi Fu
一声“久等了” 闪亮登场
お待たせって登場で
我今天果然也是状态绝佳(绝佳!)
今日もやっぱり絶好調
就算有着不快的心情
モヤモヤした気分なんて
喊出“我回来了”将它吹散吧!(欢迎回来)
ただいって吹き飛ばせ
兴奋得心砰砰直跳
満開のワクワクで
就差得意忘形了(Go Go!)
調子だって乗りこなそう
超越过顺着我的风儿
追い風も飛び越えて
在心跳声的fanfare中前进吧(Hi! Hi! Hi! Hi!)
トキメキファンファーレ行こう
现在立刻绽放出灿烂的笑容(Yeah)
今すぐパノラマすまいるになって
美妙不羁的心情直线上升(常胜!)
ナイスな気まぐれ上昇
快乐的事情我是不会错过的(Fu Fu)
楽しいコトは 見逃さないよ
快乐的经验值永无止尽(Hi! Hi! Hi! Hi!)
経験は貪欲にっ
一旦参与就是满腔热情(Yeah)
飛び込んだならハイテンション
快乐到仿佛能飞上天空?(对吧?)
空だって飛べちゃうかも
飞旋的轮盘(Fu Fu) 轱辘轱辘转动(Fu Fu)
大家一起
高鳴りルーレットくるり回して
哪怕走遍天涯海角(Hi!)
みんなみんな
一緒にどこまでも
M.I.N.A.M.I.K.E let's Go
M.I.N.A.M.I.K.E let's Go
Hi Hi Hi Hi Fu